劉  刘

Erklärungen:
Das Zeichen 劉 kennzeichnet heute primär einen chinesischen Familiennamen: "劉 Liu" - darauf deutet ein wenig die halboffene 卯 Tür eines Hauses. Früher bezeichnete es eine 刂 Messer-ähnliche Waffe aus 金 Metall, ein 劉 Schwert.   [1038]

Merkwörter:
Liu-Name (劉) = halboffene-Tür* (卯) + Gold/Metall (金) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
liú ♫ = ㄌㄧㄡˊ = <Fam.-Name: Liu> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 18 (刀 Messer) + 13 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 5+ (-) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 劉:
劉少奇 [刘少奇] = liúshàoqí = Liu Shaoqi <Vorsitzender der KPCh und Präsident der VRC, 1898-1969> / Tw5 [≈ Liu-Name : wenig : sonderbar] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

劑  剂

Erklärungen:
Eine 劑 Dosis (einer medizinischen oder chemischen) Substanz muß 齊 gleichmäßig und 齊 ordentlich hergestellt werden; dabei ist u. a. ein 刂 Messer nützlich.   [1582]

Merkwörter:
Dosis (劑) = gleichmäßig/ordentlich (齊) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jì ♫ = ㄐㄧˋ = Pharmazeutikum, Dosis <ZEW> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 18 (刀 Messer) + 14 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 劑:
劑量 [剂量] = jìliàng = Dosis; dosieren / Tw6 [≈ Dosis : Kapazität/messen] LINKS

Zusammensetzungen mit 劑 an Position 2 ff.:
安慰劑 [安慰剂] = ānwèijì = Plazebo, Scheinmedikament / Tw6 [≈ Frieden : trösten : Dosis] LINKS
毒劑 [毒剂] = dújì = Giftstoff / Tw6 [≈ Gift : Dosis] LINKS
試劑 [试剂] = shìjì = Reagens / Tw6 [≈ versuchen/testen : Dosis] LINKS
興奮劑 [兴奋剂] = xīngfènjì = Anregungsmittel, Stimulans / Tw6 [≈ Freude/gedeihen : sich-aufraffen : Dosis] LINKS
藥劑師 [药剂师] = yàojìshī = Apotheker / Tw6 [≈ Arznei : Dosis : Lehrer/Meister] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN