病    

Erklärungen:
疒 Bettlägrig mit Flammen (wie die eines 丙 Herdfeuers) im Körper (= Fieber) bedeutet 病 krank.   [165]

Merkwörter:
krank (病) = bettlägrig* (疒) + Herdfeuer (丙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bìng ♫ = ㄅㄧㄥˋ = Krankheit, krank sein 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 104 (疒 bettlägrig) + 5 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 病:
病毒 = bìngdú = Virus; Computervirus / Tw5 [≈ krank : Gift] LINKS
病房 = bìngfáng = Krankenzimmer / ☆ Tw2 [≈ krank : Zimmer/Haus] LINKS
病菌 = bìngjūn = Bakterien, Krankheitserreger / ☆ Tw6 LINKS
病人 = bìngrén = Patient / ☆ Tw2 [≈ krank : Person] LINKS
病愈 = bìngyù = wiederherstellen (nach Krankheit), gesunden / Tw5 [≈ krank : besser] LINKS
病徵 [病征] = bìngzhēng = (Krankheits-) Symptom / Tw6 [≈ krank : einziehen/erheben] LINKS

Zusammensetzungen mit 病 an Position 2 ff.:
抱病 = bàobìng = in schlechter Gesundheit sein, krank sein (und doch noch aktiv sein) / Tw4 [≈ umarmen : krank] LINKS
傳染病 [传染病] = chuánrǎnbìng = Epidemie; ansteckende Krankheit, Infektionskrankkheit / Tw4 [≈ weitergeben/Biografie : färben/kontaminieren : krank] LINKS
得病 = débìng = erkranken / Tw2 [≈ bekommen/müssen : krank] LINKS
犯病 = fànbìng = einen Rückfall einer alten Krankheit erleiden / Tw5 [≈ anecken/angreifen : krank] LINKS
患病 = huànbìng = an einer Krankheit leiden / Tw6 [≈ Unheil/leiden : krank] LINKS
疾病 = jíbìng = Krankheit / Tw5 [≈ Krankheit/Leid : krank] LINKS
精神病 = jīngshénbìng = Geisteskrankheit / Tw2 [≈ perfekt : Geist/Gott : krank] LINKS
看病 = kànbìng = zum Arzt gehen, einen Arzt aufsuchen / ★ Tw2 [≈ sehen : krank] LINKS
淋病 = línbìng = Tripper / Tw6 [≈ begießen/triefen : krank] LINKS
毛病 = máobing = Defekt, Schaden, Mangel / ☆ Tw3 [≈ Haare : krank] LINKS
神經病 [神经病] = shénjīngbìng = Geisteskranker / Tw2 [≈ Geist/Gott : durch/-machen : krank] LINKS
生病 = shēngbìng = krank werden, erkrankt sein / HSK2 Tw2 [≈ gebären : krank] LINKS
糖尿病 = tángniàobìng = Diabetes, Zuckerkrankeit / Tw6 [≈ Zucker : Urin : krank] LINKS
胃病 = wèibìng = magenkrank (sein); Magenkrankheit / Tw6 [≈ Magen : krank] LINKS
新型冠狀病毒 [新型冠状病毒] = xīnxíngguānzhuàngbìngdú = neuartiger Coronavirus (COVID-19) / Tw6 [≈ neu : Art/Typ : Krone : Erscheinung/Urkunde : krank : Gift] LINKS
性病 = xìngbìng = Geschlechtskrankheit / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : krank] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN