Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "ins-Ohr-flüstern*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
ins-Ohr-flüstern* = 咠  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Ein 口 Mund nahe einem 耳 Ohr: etwas ins 咠 Ohr flüstern.

Merkwörter von Komponenten:
Mund (口), Ohr (耳)

輯  辑

Erklärungen:
Leute sitzen sehr eng (wie in einem 車 Fahrzeug) zusammen, interagieren sehr eng (wie ein 咠 Flüstern in Ohren), um etwas zu editieren, zu kompilieren, neu 輯 zusammenzustellen.   [1849]

Merkwörter:
zusammenstellen (輯) = Fahrzeug (車) + ins-Ohr-flüstern* (咠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jí ♫ = ㄐㄧˊ = (zusammenstellen, Abschnitt) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 159 (車 Wagen) + 9 Str.
S: 16 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 輯 an Position 2 ff.:
編輯 [编辑] = biānjí = herausgeben; Redakteur / Tw8 [≈ flechten/organisieren : zusammenstellen] LINKS
編輯部 [编辑部] = biānjíbù = Redaktion / Tw8 [≈ flechten/organisieren : zusammenstellen : Teil] LINKS
剪輯 [剪辑] = jiǎnjí = Filmschnitt; neu zusammenstellen / Tw8 [≈ Schere/schneiden : zusammenstellen] LINKS
邏輯 [逻辑] = luójí = Logik <Lehnwort> / Tw8 LINKS
專輯 [专辑] = zhuānjí = Musikalbum / Tw8 [≈ speziell/konzentriert : zusammenstellen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑