壞  坏

Erklärungen:
褱 Versteckt trauern oder lamentieren über einen Verlust, z. B. von 土 Erde, oder über etwas 壞 Schlechtes oder etwas 壞 Kaputtes.   [1637]

Merkwörter:
schlecht/kaputt (壞) = Erde (土) + versteckt-trauern* (褱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huài ♫ = ㄏㄨㄞˋ = schlecht, kaputt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 16 Str.
S: 19 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 壞:
壞處 [坏处] = huàichu = Schaden, Nachteil / ☆ Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Platz/leben] LINKS
壞蛋 [坏蛋] = huàidàn = Bösewicht, schlechter Mensch / Tw4 [≈ schlecht/kaputt : Ei] LINKS
壞人 [坏人] = huàirén = schlechter Mensch, Gauner, Lump / Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Person] LINKS
壞事 [坏事] = huàishì = schlechte Sache / Tw3 [≈ schlecht/kaputt : Angelegenheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 壞 an Position 2 ff.:
敗壞 [败坏] = bàihuài = ruinieren, untergraben, verderben / Tw4 [≈ verlieren/scheitern : schlecht/kaputt] LINKS
搞壞 [搞坏] = gǎohuài = beschädigen, kaputtmachen / Tw7 [≈ erzeugen : schlecht/kaputt] LINKS
更壞 [更坏] = gènghuài = schlechter / Tw3 [≈ mehr/ändern : schlecht/kaputt] LINKS
毀壞 [毁坏] = huǐhuài = beschädigen, zerstören / Tw6 [≈ vernichten : schlecht/kaputt] LINKS
弄壞 [弄坏] = nònghuài = kaputtmachen / Tw4 [≈ machen/spielen : schlecht/kaputt] LINKS
碰壞 [碰坏] = pènghuài = durch Anstoßen beschädigen oder zerbrechen / Tw5 [≈ zusammenstoßen/treffen : schlecht/kaputt] LINKS
脾氣壞 [脾气坏] = píqihuài = aufbrausend sein, schlecht gelaunt sein / Tw5 [≈ Milz : Luft/Gas : schlecht/kaputt] LINKS
破壞 [破坏] = pòhuài = zerstören, beschädigen / ☆ Tw3 [≈ ruinieren/kaputt : schlecht/kaputt] LINKS
損壞 [损坏] = sǔnhuài = Beschädigung; beschädigen / Tw5 [≈ schädigen/vermindern : schlecht/kaputt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN