惡  恶

Erklärungen:
Ein zweitklassiges (亞 sekundäres), verformtes 心 Herz ist ein Zeichen für etwas 惡 Übles, 惡 Böses, das zu 惡 verabscheuen ist.   [1195]

Merkwörter:
übel/böse (惡) = sekundär/Asien (亞) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ě ♫ = ㄜˇ = (Übelkeit, Brechreiz) 
è ♫ = ㄜˋ = schlecht, böse, grausam 
wù ♫ = ㄨˋ = verabscheuen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 惡:
惡心 [恶心] = ěxīn = übel sein, unwohl sein; genug haben / Tw4 [≈ übel/böse : Herz/Gefühl] LINKS
惡臭 [恶臭] = èchòu = starker Gestank / Tw5 [≈ übel/böse : stinkend/Geruchsinn] LINKS
惡劣 [恶劣] = èliè = schlecht, übel, abstoßend / Tw6 [≈ übel/böse : minderwertig] LINKS
惡夢 [恶梦] = èmèng = Albtraum, Angsttraum / Tw4 [≈ übel/böse : Traum] LINKS

Zusammensetzungen mit 惡 an Position 2 ff.:
醜惡 [丑恶] = chǒu'è = hässlich, ekelhaft, abscheulich, scheußlich / Tw7 [≈ häßlich : übel/böse] LINKS
凶惡 [凶恶] = xiōng'è = böse, schrecklich, grauenvoll / Tw7 [≈ schrecklich : übel/böse] LINKS
厭惡 [厌恶] = yànwù = abscheulich; Antipathie / Tw5 [≈ übersättigt : übel/böse] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN