Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 詹 geschwätzig* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das 詹 geschwätzige Ver- 八 Teilen von Worten und 言 Reden kann Unheil (人 plus 厂) bewirken.
詹 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 人 plus 厂 Unheil* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 人 Person, die oben an einem 厂 Abhang oder einer Klippe steht, kann abstürzen: ihr droht Unheil (人 plus 厂). - 八丷 acht/teilen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die Zahl 八 acht läßt sich hervorragend teilen. Diese Teilbarkeit wird im Zeichen dargestellt. - 言 Rede | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das Zeichen war früher identisch mit 音 Ton und zeigt einen Mund, der in eine Flöte bläst. Heute bedeutet es: Wort(e) oder 言 Rede.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 擔 schultern | ZERLEGEN | ZEICHEN
Mit den 扌 Händen etwas aufladen und dabei 詹 geschwätzig Befehle geben wie: "Hebt an!": also etwas 擔 schultern, übernehmen, auf sich nehmen.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |