Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
舟 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- keine, nicht weiter zerlegbar
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 般 Art/Weise | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ursprünglich bedeutete dieses Zeichen ein 舟 Boot 殳 schlagen (= rudern o. ä.), also etwas transportieren (heute: 搬). Die Möglichkeit, Waren zu transportieren, bedeutete, daß Waren verschiedener 般 Art (aus unterschiedlicher Herkunft) zur Verfügung standen. - 航 fliegen/segeln | ZERLEGEN | ZEICHEN
Mit einer Art 舟 Barke oder Boot 亢 hoch 航 fliegen oder 亢 extreme Entfernungen zurücklegen. - 船 Schiff | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 舟 Barke, die durch einen (mit Wasser gefüllten) Hohlweg (八 über 口) treibt: ein 船 Boot, ein 船 Schiff. - 艘 Schiffseinheit | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 叟 alter Mann fährt nicht mehr zur See, sondern steht jetzt nur noch am Ufer und zählt die 舟 Barken oder Schiffe: die 艘 Schiffseinheiten.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 朕 Ich-der-Herrscher* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die linke Seite war eine 舟 Barke, heute verändert zum Zeichen für 月 Mond oder 月 Fleisch. Die rechte Seite zeigt 廾 zwei Hände mit einem 火 Feuer. Der Herrscher verwendete dieses Zeichen als sein persönliches Pronomen: 朕 "Ich, der Herrscher" - vielleicht weil das mit Feuer beleuchtete Boot das Symbol für das Boot des Herrschers war.
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |