Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "jie" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite |  von 2 | Zeichen 11 bis 15 von 15

階  阶

Erklärungen:
階 Treppenstufen, die auf einen 阝 Hügel führen, von 皆 allen benutzt.   [628]

Merkwörter:
Stufe/Treppe (階) = Hügel* (阜阝 (li)) + jeder/alle* (皆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiē ♫ = ㄐㄧㄝ = Stufe(n), Treppe; Rang 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 170 (阜 Hügel) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 階:
階層 [阶层] = jiēcéng = Hierarchie, Rang / Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Etage/Schicht] LINKS
階段 [阶段] = jiēduàn = Stufe, Phase, Etappe, Stadium, Periode / ☆ Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Abschnitt] LINKS
階級 [阶级] = jiējí = (soziale) Klasse, Stufe / ☆ Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
階級鬥爭 [阶级斗争] = jiējídòuzhēng = Klassenkampf / Tw5 [≈ Stufe/Treppe : Stufe : kämpfen : streiten] LINKS

Zusammensetzungen mit 階 an Position 2 ff.:
剝削階級 [剥削阶级] = bōxuējiējí = Ausbeuterklasse / Tw7 [≈ schälen/häuten : schälen/schneiden : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
工人階級 [工人阶级] = gōngrénjiējí = Arbeiterklasse / Tw5 [≈ Arbeit : Person : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
臺階 [台阶] = táijiē = Treppe, (Treppen-) Stufe / Tw5 [≈ Plattform/Bühne : Stufe/Treppe] LINKS
無產階級 [无产阶级] = wúchǎnjiējí = Proletariat / Tw5 [≈ Tänzer/ohne : hervorbringen/Produkt : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS
資產階級 [资产阶级] = zīchǎnjiējí = Kapitalistenklasse, Bourgeoisie; bürgerlich / Tw5 [≈ Kapital/Geld : hervorbringen/Produkt : Stufe/Treppe : Stufe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

捷    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jié ♫ = ㄐㄧㄝˊ = (flink, agil, schnell; siegreich) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 捷:
捷克 = jiékè = Tschechien / Tw7 LINKS
捷運 [捷运] = jiéyùn = Metro, U-Bahn <TW>, "MRT" (Mass Rapid Transit) / Tw7 LINKS

Zusammensetzungen mit 捷 an Position 2 ff.:
快捷 = kuàijié = rasch, schnell; handlich / Tw7 LINKS
敏捷 = mǐnjié = flink, agil, gelenkig, gewandt, aufgeweckt / Tw7 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

戒    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiè ♫ = ㄐㄧㄝˋ = sich hüten, achtgeben; Mahnung 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 62 (戈 Hellebarde) + 3 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 戒:
戒指 = jièzhǐ = (Finger-) Ring / Tw6 LINKS

Zusammensetzungen mit 戒 an Position 2 ff.:
警戒 = jǐngjiè = warnen, in Alarmbereitschaft sein / Tw6 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

潔  洁

Erklärungen:
Mit dem 刀 Messer geerntete 丰 Pflanzentriebe oder 糸 Seide - sie werden im Laufe ihrer Verarbeitung mit 氵 Wasser behandelt, damit sie 潔 rein bzw. 潔 sauber werden.   [1978]

Merkwörter:
rein/sauber (潔) = Wasser (水氵) + Pflanzentrieb* (丰) + Messer (刀刂) + Seide* (糸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jié ♫ = ㄐㄧㄝˊ = (rein, sauber) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 潔:
潔白 [洁白] = jiébái = strahlend weiß / Tw4 [≈ rein/sauber : weiß] LINKS
潔淨 [洁净] = jiéjìng = sauber, rein / Tw4 [≈ rein/sauber : sauber] LINKS

Zusammensetzungen mit 潔 an Position 2 ff.:
純潔 [纯洁] = chúnjié = rein, klar / Tw6 [≈ pur/einfach : rein/sauber] LINKS
純潔性 [纯洁性] = chúnjiéxìng = Reinheit / Tw6 [≈ pur/einfach : rein/sauber : Eigenschaft/Sex] LINKS
簡潔 [简洁] = jiǎnjié = kurz und bündig / Tw4 [≈ einfach : rein/sauber] LINKS
廉潔 [廉洁] = liánjié = unbestechlich, rechtschaffen / Tw6 [≈ unbestechlich/billig : rein/sauber] LINKS
清潔 [清洁] = qīngjié = rein, sauber / Tw4 [≈ rein/klar : rein/sauber] LINKS
洗潔精 [洗洁精] = xǐjiéjīng = Spülmittel / Tw4 [≈ waschen : rein/sauber : perfekt] LINKS
整潔 [整洁] = zhěngjié = gepflegt, sauber und ordentlich / Tw4 [≈ vollkommen : rein/sauber] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

揭    

Erklärungen:
Eine Hülle wird 揭 abgenommen, eine Abdeckung 揭 aufgedeckt. Eine Menge Arbeit - am Schluß sind die 扌 Hände 曷 erschöpft und das versteckte Objekt 揭 enthüllt.   [1626]

Merkwörter:
enthüllen (揭) = Hand (手扌) + erschöpft* (曷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiē ♫ = ㄐㄧㄝ = aufdecken, enthüllen, abheben, abnehmen, verkünden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 揭:
揭穿 = jiēchuān = enthüllen, entlarven, aufdecken / Tw7 [≈ enthüllen : hindurchgehen/anziehen] LINKS
揭發 [揭发] = jiēfā = entlarven, ans Licht bringen / Tw7 [≈ enthüllen : schießen/senden] LINKS
揭露 = jiēlù = enthüllen, an die Öffentlichkeit bringen / Tw7 [≈ enthüllen : enthüllen/Tau] LINKS
揭示 = jiēshì = ankündigen, bekanntmachen, aufzeigen / Tw7 [≈ enthüllen : Omen/Altar/zeigen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN
Erste Seite |  von 2 | Zeichen 11 bis 15 von 15

↑ Nach oben ↑