單  单

Erklärungen:
田 Reisfeld und 十 zehn im unteren Teil sind wohl eine Art Tierfalle, und 吅 zwei Münder zeigen großes Schreien an - ein noch lebendes Tier 單 allein in einer Falle?   [437]

Merkwörter:
allein/Liste (單) = Doppel-Mund* (吅) + Reisfeld (田) + zehn (十)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dān ♫ = ㄉㄢ = allein, nur, simpel, Liste, Karte, ungerade <von Zahlen> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 單:
單程 [单程] = dānchéng = einfach (Reiseweg, Fahrkarte, Flugschein) / Tw4 [≈ allein/Liste : Regel/Reise] LINKS
單程票 [单程票] = dānchéngpiào = einfache Fahrkarte / Tw4 [≈ allein/Liste : Regel/Reise : Zettel/Ticket/driften] LINKS
單純 [单纯] = dānchún = einfach, naiv, harmlos / Tw6 [≈ allein/Liste : pur/einfach] LINKS
單詞 [单词] = dāncí = einzelnes Wort / ☆ Tw3 [≈ allein/Liste : Wort] LINKS
單調 [单调] = dāndiào = monoton, eintönig, langweilig / ☆ Tw3 [≈ allein/Liste : regeln/Ton] LINKS
單獨 [单独] = dāndú = allein, einzeln / Tw5 [≈ allein/Liste : allein] LINKS
單句 [单句] = dānjù = einfacher Satz / Tw3 [≈ allein/Liste : Satz] LINKS
單據 [单据] = dānjù = Urkunde, Quittung / Tw5 [≈ allein/Liste : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS
單人房間 [单人房间] = dānrénfángjiān = Einzelzimmer / Tw3 [≈ allein/Liste : Person : Zimmer/Haus : Zwischenraum] LINKS
單人間 [单人间] = dānrénjiān = Einzelzimmer / Tw3 [≈ allein/Liste : Person : Zwischenraum] LINKS
單身 [单身] = dānshēn = ledig, unverheiratet, allein / Tw3 [≈ allein/Liste : Körper] LINKS
單數 [单数] = dānshù = ungerade Zahl / Tw3 [≈ allein/Liste : zählen/Zahl] LINKS
單位 [单位] = dānwèi = (Maß-) Einheit; (Arbeits-) Einheit, Betrieb, Dienststelle / ☆ Tw3 [≈ allein/Liste : Position] LINKS
單元 [单元] = dānyuán = Einheit (eines Wohnblocks), Wohnung / Tw3 [≈ allein/Liste : Erster/Dollar] LINKS
單字 [单字] = dānzì = einzelnes Zeichen / Tw3 [≈ allein/Liste : Schriftzeichen] LINKS
單子 [单子] = dānzi = Formular; Liste / Tw3 [≈ allein/Liste : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 單 an Position 2 ff.:
保單 [保单] = bǎodān = Versicherungspolice / Tw3 [≈ beschützen : allein/Liste] LINKS
被單 [被单] = bèidān = Bettuch, Bettlaken / Tw3 [≈ Decke/Passivpartikel : allein/Liste] LINKS
菜單 [菜单] = càidān = Speisekarte / HSK3 Tw3 [≈ Gemüse : allein/Liste] LINKS
成績單 [成绩单] = chéngjìdān = Zeugnis, Schulzeugnis / Tw4 [≈ vollenden : Verdienst/Leistung : allein/Liste] LINKS
床單 [床单] = chuángdān = Betttuch, Bettlaken / Tw4 [≈ Bett : allein/Liste] LINKS
訂單 [订单] = dìngdān = Bestellung; Auftrag / Tw5 [≈ bestellen : allein/Liste] LINKS
孤單 [孤单] = gūdān = allein, verlassen, einsam / Tw5 [≈ einsam : allein/Liste] LINKS
簡單 [简单] = jiǎndān = einfach, gewöhnlich, alltäglich (sein) / HSK3 ★ Tw4 [≈ einfach : allein/Liste] LINKS
買單 [买单] = mǎidān = die Rechnung anfordern (im Restaurant) / Tw3 [≈ kaufen : allein/Liste] LINKS
通知單 [通知单] = tōngzhīdān = (schriftliche) Mitteilung / Tw3 [≈ frei/verbinden : wissen : allein/Liste] LINKS
帳單 [帐单] = zhàngdān = Rechnung / Tw6 [≈ Zelt/Konto : allein/Liste] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

善    

Erklärungen:
Die 言 Rede (stark vereinfacht) eines 羊 Hammels: ein Sinnbild für Güte (oder etwas 善 Gutes) und 善 Freundlichkeit. (Vergleiche auch 美 schön: ein 大 großer 羊 Hammel.)   [1959]

Merkwörter:
gut/freundlich (善) = Hammel (羊) + Rede (言)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shàn ♫ = ㄕㄢˋ = (gut machen, gut, freundlich) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 善:
善待 = shàndài = gut behandeln, gut sein zu / Tw4 [≈ gut/freundlich : bewirten/warten] LINKS
善良 = shànliáng = gutherzig / Tw4 [≈ gut/freundlich : gut/sehr] LINKS
善人 = shànrén = Wohltäter, Philanthrop / Tw4 [≈ gut/freundlich : Person] LINKS
善心 = shànxīn = Barmherzigkeit / Tw4 [≈ gut/freundlich : Herz/Gefühl] LINKS
善意 = shànyì = gute Absicht, Wohlwollen / Tw4 [≈ gut/freundlich : Bedeutung] LINKS
善於 [善于] = shànyú = gut können, beherrschen / ☆ Tw4 [≈ gut/freundlich : in/von/aus] LINKS

Zusammensetzungen mit 善 an Position 2 ff.:
改善 = gǎishàn = besser werden, verbessern; Verbesserung, "Kaizen" <jap.> / ☆ Tw4 [≈ richtig-machen : gut/freundlich] LINKS
和善 = héshàn = freundlich und gütig / Tw4 [≈ Harmonie/und : gut/freundlich] LINKS
完善 = wánshàn = vollkommen, perfekt / Tw4 [≈ beenden/fertig : gut/freundlich] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

喝    

Erklärungen:
Der 口 Mund 喝 schreit und will 喝 trinken, weil der Körper 曷 erschöpft ist.   [1623]

Merkwörter:
trinken/schreien (喝) = Mund (口) + erschöpft* (曷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hē ♫ = ㄏㄜ = trinken 
hè ♫ = ㄏㄜˋ = (laut schreien) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 喝:
喝水 = hēshuǐ = Wasser trinken / Tw3 [≈ trinken/schreien : Wasser] LINKS
喝醉 = hēzuì = betrinken; laden; berauschend; trunken / Tw6 [≈ trinken/schreien : betrunken] LINKS
喝彩 = hècǎi = feiern, bejubeln / Tw4 [≈ trinken/schreien : Farbe] LINKS

Zusammensetzungen mit 喝 an Position 2 ff.:
吃喝玩樂 [吃喝玩乐] = chīhēwánlè = prassen und sich vergnügen <Redensart> / Tw3 [≈ essen : trinken/schreien : spielen/sich-amüsieren : Freude/Musik] LINKS
大吃大喝 = dàchīdàhē = schwelgen und prassen <Redensart> / Tw3 [≈ groß : essen : groß : trinken/schreien] LINKS
好喝 = hǎohē = gutschmeckend, lecker <Getränke> / Tw3 [≈ gut : trinken/schreien] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

喊    

Erklärungen:
喊 Lautes Schreien sind zumeist 咸 beißende, aggressive 口 mündliche Äußerungen.   [1181]

Merkwörter:
laut-schreien (喊) = Mund (口) + beißen/völlig* (咸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hǎn ♫ = ㄏㄢˇ = schreien, rufen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 喊:
喊叫 = hǎnjiào = laut schreien, rufen / Tw5 [≈ laut-schreien : rufen] LINKS
喊救 = hǎnjiù = um Hilfe rufen / Tw5 [≈ laut-schreien : retten/helfen] LINKS

Zusammensetzungen mit 喊 an Position 2 ff.:
叫喊 = jiàohǎn = ausrufen, schreien, zetern / Tw5 [≈ rufen : laut-schreien] LINKS
吶喊 [呐喊] = nàhǎn = rufen, schreien / Tw8 [≈ Kampfruf/na : laut-schreien] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

喂    

Erklärungen:
Den 口 Mund auftun, aber viele Worte 畏 scheuen: einfach nur 喂 hallo (am Telefon) oder 喂 he sagen (wèi klingt ähnlich wie he).   [846]

Merkwörter:
hallo (喂) = Mund (口) + scheuen* (畏)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wèi ♫ = ㄨㄟˋ = hallo!, he! 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 7

(Keine Zusammensetzungen)

喪  丧

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sāng ♫ = ㄙㄤ = (Trauer) 
sàng ♫ = ㄙㄤˋ = verlieren, sterben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

喚  唤

Erklärungen:
Sich 奐 hervorragend mit dem 口 Mund artikulieren, also 喚 laut rufen.   [1499]

Merkwörter:
laut-rufen (喚) = Mund (口) + hervorragend* (奐)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huàn ♫ = ㄏㄨㄢˋ = laut rufen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 喚:
喚醒 [唤醒] = huànxǐng = wecken, aufwecken / Tw6 [≈ laut-rufen : aufwachen] LINKS

Zusammensetzungen mit 喚 an Position 2 ff.:
叫喚 [叫唤] = jiàohuan = schreien, heulen / Tw6 [≈ rufen : laut-rufen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

喻    

Erklärungen:
Den 口 Mund benutzen, um etwas zu 喻 erklären, vielleicht durch 喻 Analogien oder Metaphern, also um Ideen zu transportieren wie mit einem 俞 Einbaum.   [1605]

Merkwörter:
erklären/Analogie (喻) = Mund (口) + Einbaum* (俞)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yù ♫ = ㄩˋ = (erklären; Metapher, Analogie) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

喲  哟

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yō ♫ = ㄧㄛ = ach! 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7