慕    

Erklärungen:
慕 Sehnsuchts- 心 Gefühle kommen auf, wenn man in der Dunkelkeit (= 莫 kein Licht) grübelt.   [589]

Merkwörter:
Sehnsucht (慕) = kein (莫) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mù ♫ = ㄇㄨˋ = (sich sehnen nach, gern haben, begehren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

慰    

Erklärungen:
Jemanden 慰 trösten heißt, die verletzten 心 Gefühle bzw. das verletzte 心 Herz dieser Person wieder "尉 auszubügeln".   [1641]

Merkwörter:
trösten (慰) = ausbügeln* (尉) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wèi ♫ = ㄨㄟˋ = (beruhigen, trösten) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 慰:
慰問 [慰问] = wèiwèn = kondolieren, Anteilnahme zum Ausdruck bringen / Tw5 [≈ trösten : fragen] LINKS

Zusammensetzungen mit 慰 an Position 2 ff.:
安慰 = ānwèi = trösten / ☆ Tw5 [≈ Frieden : trösten] LINKS
安慰劑 [安慰剂] = ānwèijì = Plazebo, Scheinmedikament / Tw6 [≈ Frieden : trösten : Dosis] LINKS
欣慰 = xīnwèi = hocherfreut / Tw5 [≈ glücklich : trösten] LINKS
自慰 = zìwèi = sich selbst trösten, masturbieren / Tw5 [≈ selbst/Nase : trösten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

憐  怜

Erklärungen:
Der Städter hat ein 忄 Gefühl des 憐 Mitleids mit dem Bauern, dessen 舛 zwei Füße im 米 Reis stehen.   [2016]

Merkwörter:
Mitleid (憐) = Herz/Gefühl (心忄) + Reis/Meter (米) + zwei-Füße* (舛夅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lián ♫ = ㄌㄧㄢˊ = (Mitleid haben) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

摩    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mó ♫ = ㄇㄛˊ = (reiben, anrühren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

摹    

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mó ♫ = ㄇㄛˊ = (nachahmen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: * / HSK: 5+ (-) / TW: 8

播    

Erklärungen:
Eine 扌 Hand, die das mehr- 番 -malige 播 Säen bzw. 播 Verbreiten von diversen 番 Arten von Saatgut vornimmt.   [1721]

Merkwörter:
säen/verbreiten (播) = Hand (手扌) + Art/-mal (番)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = säen, verbreiten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 播:
播放 = bōfàng = senden, funken, ausstrahlen, übertragen / Tw5 [≈ säen/verbreiten : setzen/stellen/legen] LINKS
播送 = bōsòng = verbreiten, übertragen, senden / Tw5 [≈ säen/verbreiten : begleiten/schicken] LINKS
播種 [播种] = bōzhǒng = säen, aussäen / Tw5 [≈ säen/verbreiten : Samen/Sorte] LINKS

Zusammensetzungen mit 播 an Position 2 ff.:
傳播 [传播] = chuánbō = verbreiten, ausbreiten, in die Welt setzen / ☆ Tw5 [≈ weitergeben/Biografie : säen/verbreiten] LINKS
廣播 [广播] = guǎngbō = Rundfunk; senden, ausstrahlen / HSK4 ★ Tw5 [≈ weit/breit : säen/verbreiten] LINKS
廣播電臺 [广播电台] = guǎngbōdiàntái = Radiostation, Rundfunksender / Tw5 [≈ weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS
中央廣播電臺 [中央广播电台] = zhōngyāngguǎngbōdiàntái = Radio Taiwan International (Rti) / Tw6 [≈ Mitte : Zentrum/bitten : weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

撥  拨

Erklärungen:
Mit einer 扌 Hand -Bewegung etwas 發 senden: "撥 schieben" im weitesten Sinn: zuweisen, umändern, ein Telefon wählen, eine Uhr stellen.   [706]

Merkwörter:
schieben (撥) = Hand (手扌) + schießen/senden (發)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bō ♫ = ㄅㄛ = zuweisen, umändern, (Tel.) wählen, (Uhr) stellen; Gruppe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 撥:
撥打 [拨打] = bōdǎ = wählen <Telefon> / Tw6 [≈ schieben : schlagen/tun] LINKS
撥款 [拨款] = bōkuǎn = Geldzuwendung / Tw6 [≈ schieben : Geldsumme/Abschnitt] LINKS
撥鐘 [拨钟] = bōzhōng = Uhr stellen / Tw6 [≈ schieben : Glocke/Uhr] LINKS

Zusammensetzungen mit 撥 an Position 2 ff.:
挑撥 [挑拨] = tiǎobō = provozieren, einen Keil treiben zwischen ... / Tw6 [≈ auswählen/anspornen : schieben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

撞    

Erklärungen:
童 Kinder schubsen einander gern mit den 扌 Händen, so daß sie manchmal dabei 撞 zusammenstoßen.   [927]

Merkwörter:
zusammenstoßen (撞) = Hand (手扌) + Kinder (童)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhuàng ♫ = ㄓㄨㄤˋ = zusammenstoßen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen mit 撞 an Position 2 ff.:
衝撞 [冲撞] = chōngzhuàng = zusammenstoßen, anstoßen; Zusammenstoß, Aufprall / Tw5 [≈ kollidieren : zusammenstoßen] LINKS
碰撞 = pèngzhuàng = zusammenstoßen, kollidieren / Tw5 [≈ zusammenstoßen/treffen : zusammenstoßen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

撐  撑

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chēng ♫ = ㄔㄥ = stützen; durchhalten; öffnen, (Schirm) aufspannen; bis zum Platzen füllen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7