Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "ziehen/schleppen" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

拉    

Erklärungen:
Fest 立 stehen und die 扌 Hand verwenden: 拉 ziehen, schleppen.   [953]

Merkwörter:
ziehen/schleppen (拉) = Hand (手扌) + stehen (立)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lā ♫ = ㄌㄚ = ziehen, schleppen, zerschneiden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 64 (手 Hand) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 拉:
拉扯 = lāchě = zerren, ziehen; (ein Kind) aufziehen, weiterhelfen / Tw6 [≈ ziehen/schleppen : ziehen/reißen] LINKS
拉丁 = lādīng = Latein- (Alphabet, Amerika etc.) / Tw5 [≈ ziehen/schleppen : Nagel] LINKS
拉肚子 = lādùzi = Durchfall haben / Tw4 [≈ ziehen/schleppen : Bauch : Kind/Nomensuffix] LINKS
拉杆箱 = lāgānxiāng = Trolleykoffer / Tw7 [≈ ziehen/schleppen : Pfahl : Kiste] LINKS
拉鏈 [拉链] = lāliàn = Reißverschluss / Tw7 [≈ ziehen/schleppen : Kette] LINKS
拉去 = lāqù = wegziehen / Tw3 [≈ ziehen/schleppen : weggehen] LINKS
拉鎖 [拉锁] = lāsuǒ = Reißverschluß / Tw7 [≈ ziehen/schleppen : Schloß/schließen] LINKS

Zusammensetzungen mit 拉 an Position 2 ff.:
阿拉伯 = ālābó = arabisch / Tw4 [≈ a-Laut : ziehen/schleppen : älterer-Bruder-des-Vaters] LINKS
阿拉伯語 [阿拉伯语] = ālābóyǔ = Arabisch, arabische Sprache / ☆ Tw4 [≈ a-Laut : ziehen/schleppen : älterer-Bruder-des-Vaters : Sprache] LINKS
安格拉默克爾 [安格拉默克尔] = āngélāmòkè'ěr = Angela Merkel <deutsche Bundeskanzlerin> / Tw5 [≈ Frieden : Muster/Norm : ziehen/schleppen : stillschweigend : überwältigen/Gramm/ke-Laut : somit/daher/du] LINKS
半拉 = bànlǎ = halb <umgangssprachl.> / ☆ Tw3 [≈ halb : ziehen/schleppen] LINKS
柏拉圖 [柏拉图] = bólātú = Plato / Tw6 [≈ Zypresse : ziehen/schleppen : Bild/Plan/Karte] LINKS
柏拉圖式 [柏拉图式] = bólātúshì = platonisch / Tw6 [≈ Zypresse : ziehen/schleppen : Bild/Plan/Karte : Form/Stil] LINKS
尼加拉瓜 = níjiālāguā = Nicaragua / Tw6 [≈ vertraut/ni-Laut/Nonne : hinzufügen : ziehen/schleppen : Kürbis/Melone] LINKS
色拉 = sèlā = Salat / Tw3 [≈ Farbe/Art/sexuell : ziehen/schleppen] LINKS
沙拉 = shālā = Salat / Tw4 [≈ Sand/sa-Laut : ziehen/schleppen] LINKS
拖拉機 [拖拉机] = tuōlājī = Traktor / Tw5 LINKS
喜馬拉雅山 [喜马拉雅山] = xǐmǎlāyǎshān = Himalaya / Tw5 [≈ sich-freuen : Pferd : ziehen/schleppen : kultiviert/elegant : Berg] LINKS
伊拉克 = yīlākè = Irak / Tw7 [≈ er/sie/i-Laut : ziehen/schleppen : überwältigen/Gramm/ke-Laut] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

啦    

Erklärungen:
Ein 口 Ausruf, ähnlich 拉 lā (ziehen) ausgesprochen, der "了 le" plus "啊 a" entspricht und nach Vokalen verwendet wird. 啦 drückt auch Zweifel über etwas Beendetes aus.   [958]

Merkwörter:
beendet-zweifelnd (啦) = Mund (口) + ziehen/schleppen (拉)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
la ♫ = ㄌㄚ˙ = <Ausrufepartikel (Zusammenziehung von le und a)> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 啦 an Position 2 ff.:
他真來啦？ [他真来啦？] = tāzhēnláila ? = ist er wirklich gekommen? / Tw4 [≈ er : wirklich/wahr : kommen : beendet-zweifelnd : ?] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑