Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "sitzen" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

坐    

Erklärungen:
Zwei 人人 Personen 坐 sitzen auf der 土 Erde.   [99]

Merkwörter:
sitzen (坐) = Person (人亻) + Person (人亻) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zuò ♫ = ㄗㄨㄛˋ = sitzen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 32 (土 Erde) + 4 Str.
S: 7 Str.
H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 坐:
坐班 = zuòbān = Arbeitszeiten einhalten / ☆ Tw2 [≈ sitzen : Klasse/Dienst/Team] LINKS
坐禪 [坐禅] = zuòchán = in Meditation sitzen / Tw8 [≈ sitzen : Meditation] LINKS
坐船來 [坐船来] = zuòchuánlái = mit dem Schiff kommen / Tw3 [≈ sitzen : Schiff : kommen] LINKS
坐得下 = zuòdexià = genug Platz zum Sitzen sein für / Tw2 [≈ sitzen : bekommen/müssen : unten/unter] LINKS
坐地鐵 [坐地铁] = zuòdìtiě = U-Bahn fahren / Tw4 [≈ sitzen : Boden : Eisen] LINKS
坐電梯 [坐电梯] = zuòdiàntī = den Fahrstuhl/die Rolltreppe benutzen / Tw5 [≈ sitzen : Elektro- : Leiter] LINKS
坐飛機 [坐飞机] = zuòfēijī = mit dem Flugzeug reisen / Tw2 [≈ sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
坐火車 [坐火车] = zuòhuǒchē = mit dem Zug fahren, den Zug nehmen / Tw2 [≈ sitzen : Feuer : Fahrzeug] LINKS
坐下 = zuòxia = hinsetzen, niedersetzen / Tw2 [≈ sitzen : unten/unter] LINKS

Zusammensetzungen mit 坐 an Position 2 ff.:
不坐飛機去 [不坐飞机去] = bùzuòfēijīqù = nicht mit dem Flugzeug fliegen / Tw2 [≈ nicht : sitzen : fliegen : Maschine/Gelegenheit : weggehen] LINKS
乘坐 = chéngzuò = mit ... fahren, mit ... reisen / HSK4 Tw4 [≈ mitfahren/ausnutzen/multiplizieren : sitzen] LINKS
平起平坐 = píngqǐpíngzuò = auf gleichem Rang stehen <Redensart> / Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : aufstehen/beginnen : ausgeglichen/eben : sitzen] LINKS
請坐 [请坐] = qǐngzuò = setz dich doch; bitte nehmen Sie Platz / Tw2 [≈ bitten : sitzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

座    

Erklärungen:
Ein 座 Sitz befindet sich meist in einer 广 Behausung und dient zum 坐 Sitzen.   [100]

Merkwörter:
Sitz (座) = Schutzdach* (广) + sitzen (坐)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zuò ♫ = ㄗㄨㄛˋ = Sitz, <ZEW für Berge und Baudenkmäler> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 53 (广 Schutzdach) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 座:
座墊 [座垫] = zuòdiàn = Sitzkissen / Tw7 LINKS
座談 [座谈] = zuòtán = (informelle) Besprechung, Diskussion / ☆ Tw3 [≈ Sitz : sich-unterhalten] LINKS
座位 = zuòwèi = Sitzplatz / HSK4 ☆ Tw3 [≈ Sitz : Position] LINKS
座無虛席 [座无虚席] = zuòwúxūxí = ausgebucht / Tw6 LINKS

Zusammensetzungen mit 座 an Position 2 ff.:
博愛座 [博爱座] = bó'àizuò = reservierter Sitzplatz für Behinderte, Ältere, Schwangere oder Mütter mit Kindern / Tw5 [≈ umfassend/vielfältig : lieben : Sitz] LINKS
電插座 [电插座] = diànchāzuò = Steckdose / Tw5 [≈ Elektro- : hineinstecken : Sitz] LINKS
講座 [讲座] = jiǎngzuò = Kurs, Lehrgang, Vorlesung / ☆ Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Sitz] LINKS
讓座 [让座] = ràngzuò = jmd. einen Sitzplatz überlassen / Tw3 [≈ lassen/bitten : Sitz] LINKS
軟座 [软座] = ruǎnzuò = weicher Sitzplatz (im Zug) / Tw4 [≈ weich : Sitz] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑