Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "füllen/ausreichen" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

充    

Erklärungen:
Damit ein Baby (hier kopfüber, 充 ohne 儿) große und starke 儿 Beinchen bekommt, braucht es 充 ausreichend zu essen bzw. sein Magen muß immer gut 充 gefüllt sein.   [1430]

Merkwörter:
füllen/ausreichen (充) = Baby-kopfüber* (充 ohne 儿) + Beinchen* (儿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chōng ♫ = ㄔㄨㄥ = ausreichen, füllen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 10 (儿 stützen) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 充:
充電 [充电] = chōngdiàn = (eine Batterie, einen Akku) aufladen / Tw4 [≈ füllen/ausreichen : Elektro-] LINKS
充分 = chōngfèn = genügend, reichlich / ☆ Tw4 [≈ füllen/ausreichen : Teil/unterscheiden] LINKS
充滿 [充满] = chōngmǎn = erfüllt, voll von etwas (sein) / ☆ Tw4 [≈ füllen/ausreichen : voll] LINKS
充足 = chōngzú = hinreichend, genügend / ☆ Tw4 [≈ füllen/ausreichen : Fuß] LINKS

Zusammensetzungen mit 充 an Position 2 ff.:
補充 [补充] = bǔchōng = hinzufügen; zusätzlich / ☆ Tw5 [≈ ausbessern/ergänzen : füllen/ausreichen] LINKS
擴充 [扩充] = kuòchōng = erweitern, ausweitern / Tw6 [≈ ausdehnen : füllen/ausreichen] LINKS
填充 = tiánchōng = Füllung; besetzen / Tw5 [≈ ausfüllen : füllen/ausreichen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

統  统

Erklärungen:
Ein Netzwerk, ein 統 System - eine Analogie dafür sind 充 ausreichend viele 糸 Seiden-Fäden, die 統 alles verbinden.   [1431]

Merkwörter:
System/alles (統) = Seide* (糸) + füllen/ausreichen (充)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tǒng ♫ = ㄊㄨㄥˇ = (Zusammenhang, System) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 120 (糸 Seide) + 6 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 統:
統計 [统计] = tǒngjì = Statistik / Tw3 [≈ System/alles : zählen/rechnen] LINKS
統帥 [统帅] = tǒngshuài = Oberbefehlshaber / Tw7 [≈ System/alles : Kommandeur/gutaussehend] LINKS
統一 [统一] = tǒngyī = einheitlich, vereinigen / ☆ Tw3 [≈ System/alles : eins] LINKS
統治 [统治] = tǒngzhì = regieren, herrschen / ☆ Tw4 [≈ System/alles : verwalten/kurieren/bestrafen] LINKS

Zusammensetzungen mit 統 an Position 2 ff.:
操作系統 [操作系统] = cāozuòxìtǒng = Betriebssystem <Computer> / Tw6 [≈ handhaben/drillen : tun : Fakultät/System : System/alles] LINKS
傳統 [传统] = chuántǒng = Tradition / ☆ Tw3 [≈ weitergeben/Biografie : System/alles] LINKS
反傳統 [反传统] = fǎnchuántǒng = unkonventionell, entgegen der Tradition / Tw3 [≈ umdrehen : weitergeben/Biografie : System/alles] LINKS
系統 [系统] = xìtǒng = systematisch; System / ☆ Tw6 [≈ Fakultät/System : System/alles] LINKS
總統 [总统] = zǒngtǒng = Staatspräsident / ☆ Tw3 [≈ leitend/umfassend/immer : System/alles] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑