Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "still/sicher*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
still/sicher* = 宓  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
宓 Still und 宓 sicher leben: d. h. 必 unbedingt unter einem 宀 Dach leben.

2 Zeichen werden angezeigt.

密    

Erklärungen:
密 Geheim und 密 eng wie ein 宓 stiller Platz in den 山 Bergen.   [1477]

Merkwörter:
dicht/eng/geheim (密) = still/sicher* (宓) + Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = dicht, eng, fein, genau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 密:
密碼 [密码] = mìmǎ = Geheimcode, Passwort / HSK4 Tw6 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung] LINKS
密碼鎖 [密码锁] = mìmǎsuǒ = Zahlenschloß / Tw7 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung : Schloß/schließen] LINKS
密切 = mìqiè = nahe, vertraulich; aufmerksam / ☆ Tw4 [≈ dicht/eng/geheim : schneiden/entsprechend] LINKS

Zusammensetzungen mit 密 an Position 2 ff.:
緊密 [紧密] = jǐnmì = eng / Tw4 [≈ eng/dicht : dicht/eng/geheim] LINKS
祕密 [秘密] = mìmì = Geheimnis, Geheimsache; geheim, verborgen, vertraulich / ☆ Tw7 [≈ geheim : dicht/eng/geheim] LINKS
親密 [亲密] = qīnmì = vertraut / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim] LINKS
親密無間 [亲密无间] = qīnmìwújiān = ein sehr gutes Verhältnis zueinander haben <Redensart> / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim : Tänzer/ohne : Zwischenraum] LINKS
史密斯 = shǐmìsī = Smith, Schmidt <Name> / Tw5 [≈ Historie : dicht/eng/geheim : si-Laut/abhacken] LINKS
嚴密 [严密] = yánmì = dicht, straff, hermetisch / Tw4 [≈ strikt : dicht/eng/geheim] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

蜜    

Erklärungen:
宓 Sicher in einem Korb lebende 虫 Insekten, also Bienen, produzieren 蜜 Honig.   [1478]

Merkwörter:
Honig (蜜) = still/sicher* (宓) + Insekt/Wurm* (虫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = Honig, süß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 142 (虫 Insekt) + 8 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 蜜:
蜜蜂 = mìfēng = Honigbiene, Biene / ☆ Tw6 [≈ Honig : Biene/Wespe] LINKS

Zusammensetzungen mit 蜜 an Position 2 ff.:
蜂蜜 = fēngmì = Honig / Tw6 [≈ Biene/Wespe : Honig] LINKS
甜蜜 = tiánmì = süß, herzig, glücklich / Tw5 [≈ süß : Honig] LINKS
甜言蜜語 [甜言蜜语] = tiányánmìyǔ = honigsüße Worte <Redensart> / Tw5 [≈ süß : Rede : Honig : Sprache] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑