Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Pflug*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Pflug* = 耒  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Ein Gerät aus 木 Holz mit Haken (2x 一): wohl ein (Haken-) 耒 Pflug.

Merkwörter von Komponenten:
eins (一), eins (一), Baum/Holz (木)

Bild 1

2 Zeichen werden angezeigt.

耗    

Erklärungen:
Getreidehalme liegen nach dem 耒 Pflügen wie 毛 Haare auf dem Feld: 耗 verschwendete Ernte - wie auch die von 耗子 Mäusen gefressene Ernte.   [789]

Merkwörter:
verschwenden/Maus (耗) = Pflug* (耒) + Haare (毛)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hào ♫ = ㄏㄠˋ = verbrauchen, kosten, vertrödeln 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 127 (耒 Pflug) + 4 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 耗:
耗費 [耗费] = hàofèi = verbrauchen, verschwenden / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : ausgeben] LINKS
耗盡 [耗尽] = hàojìn = aufbrauchen / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : zu-Ende] LINKS
耗損 [耗损] = hàosǔn = konsumieren, verschwenden; Verschwendung / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : schädigen/vermindern] LINKS
耗子 = hàozi = Maus, Ratte / Tw7 [≈ verschwenden/Maus : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 耗 an Position 2 ff.:
噩耗 = èhào = traurige Nachrichten, Todesnachrichten / Tw9 [≈ schockierend : verschwenden/Maus] LINKS
消耗 = xiāohào = konsumieren, auf-/verbrauchen, entleeren, erschöpfen / Tw7 [≈ verschwinden : verschwenden/Maus] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

籍    

Erklärungen:
Auf 竹 Bambus- Täfelchen wurde verzeichnet, wer ein Stück Land 昔 früher mit dem 耒 Pflug bearbeitet hat: ein 籍 Register. Auch Mitgliedschaft, Geburtsort.   [788]

Merkwörter:
Register (籍) = Bambus (竹) + Pflug* (耒) + früher* (昔)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jí ♫ = ㄐㄧˊ = Register, Mitgliedschaft; Geburtsort 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 118 (竹 Bambus) + 14 Str.
S: 20 Str.
H: *** / HSK: 4 (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 籍:
籍貫 [籍贯] = jíguàn = Herkunft, Stammprovinz / Tw6 [≈ Register : durchziehen/aufreihen] LINKS

Zusammensetzungen mit 籍 an Position 2 ff.:
國籍 [国籍] = guójí = Nationalität, Staatsbürgerschaft / HSK4 Tw6 [≈ Staat : Register] LINKS
戶籍 [户籍] = hùjí = Haushaltsregister, Einwohnerliste / Tw6 [≈ Türflügel : Register] LINKS
書籍 [书籍] = shūjí = Bücher, Literatur / Tw6 [≈ Buch : Register] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑