Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur das Zeichen 奏 wird angezeigt | KURZDARSTELLUNG

   

Erklärungen:
Der Kaiser - symbolisiert durch den 天 Himmel - empfängt (春 ohne 日) z. B. einen Bericht, und dadurch werden Veränderungen 奏 hervorgerufen. Die moderne Bedeutung "奏 Musikinstrument spielen" kam später hinzu und kann als himmlische Offenbarung aufgefasst werden.   [2052]

Merkwörter:
Musik-spielen/hervorrufen (奏) = empfangen/halten* (春 ohne 日) + Himmel/Tag (天)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zòu = ㄗㄡˋ = (Musik) spielen; hervorrufen, produzieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 5+ (D) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= zòuxiào = wirksam sein, effektiv sein / Tw5 [≈ Musik-spielen/hervorrufen : Effekt/imitieren] LINKS
[] = zòuyuè = Musik spielen / Tw5 [≈ Musik-spielen/hervorrufen : Freude/Musik] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= hézòu = zusammen Musik spielen; Musik-Ensemble / Tw5 [≈ vereinigen/zustimmen : Musik-spielen/hervorrufen] LINKS
[] = jiézòu = Rhythmus / Tw5 [≈ Abschnitt/Fest : Musik-spielen/hervorrufen] LINKS
= yǎnzòu = ein Musikinstrument spielen, eine musikalische Aufführung geben / Tw5 [≈ aufführen/entwickeln : Musik-spielen/hervorrufen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑