造    

Erklärungen:
Wenn etwas Neues 造 gebaut oder 造 erfunden wurde, dann wird diese 辶 Vorwärtsbewegung, dieser Fortschritt auch 告 artikuliert.   [752]

Merkwörter:
bauen/erfinden (造) = mitteilen (告) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zào ♫ = ㄗㄠˋ = bauen, machen; erfinden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 造:
造成 = zàochéng = schaffen, verursachen / Tw3 [≈ bauen/erfinden : vollenden] LINKS
造句 = zàojù = Satzbildung / ☆ Tw3 [≈ bauen/erfinden : Satz] LINKS
造型 = zàoxíng = formen, modellieren; Modell, Form / Tw5 [≈ bauen/erfinden : Art/Typ] LINKS

Zusammensetzungen mit 造 an Position 2 ff.:
創造 [创造] = chuàngzào = etw. schaffen, erzeugen, hervorbringen / ☆ Tw5 [≈ erschaffen/Wunde : bauen/erfinden] LINKS
鍛造 [锻造] = duànzào = schmieden / Tw7 [≈ schmieden : bauen/erfinden] LINKS
改造 = gǎizào = umformen, umwandeln, umerziehen / ☆ Tw3 [≈ richtig-machen : bauen/erfinden] LINKS
構造 [构造] = gòuzào = Konstruktion, Bau, Struktur / ☆ Tw5 [≈ Struktur/konstruieren : bauen/erfinden] LINKS
釀造 [酿造] = niàngzào = (Bier) brauen, (Wein, Essig) herstellen / Tw8 LINKS
人造 = rénzào = künstlich, synthetisch, unecht / ☆ Tw3 [≈ Person : bauen/erfinden] LINKS
人造黃油 [人造黄油] = rénzàohuángyóu = Margarine / Tw3 [≈ Person : bauen/erfinden : gelb : Öl/Fett] LINKS
深造 = shēnzào = sich weiter ausbilden, weitere Studien betreiben / Tw3 [≈ tief/dunkel : bauen/erfinden] LINKS
塑造 = sùzào = formen, skulptieren; gestalten; Gestaltung / Tw6 [≈ modellieren : bauen/erfinden] LINKS
製造 [制造] = zhìzào = herstellen, produzieren, erschaffen / ☆ Tw4 [≈ produzieren : bauen/erfinden] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN