Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "che" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | AUSFÜHRLICH

4 Zeichen werden angezeigt.

車

车

Erklärungen:
Bild eines Wagens, eines 車 Fahrzeugs.   [146]

Merkwörter:
Fahrzeug (車)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chē ♫ = ㄔㄜ = Wagen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 159 (車 Wagen) + 0 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
出租車 = chūzūchē = Taxi <VRC>  ♦  公共汽車 = gōnggòngqìchē = Autobus, Linienbus  ♦  火車站 = huǒchēzhàn = Bahnhof  ♦  自行車 = zìxíngchē = Fahrrad  ♦  堵車 = dǔchē = Verkehrsstau <VR China>  ♦  車站 = chēzhàn = (Bus-) Haltestelle, Bahnhof  ♦  出租汽車 = chūzūqìchē = Taxi <VRC>  ♦  電車 = diànchē = Straßenbahn, Trolleybus  ♦  火車 = huǒchē = Eisenbahn, Zug  ♦  卡車 = kǎchē = Lastkraftwagen, Laster, Lkw  ♦  汽車 = qìchē = Auto  ♦  車間 = chējiān = Werkstatt

ALLES
ZEIGEN

扯

Erklärungen:
Mit dem Füßen 止 stoppen und fest stehen, dann mit den 扌 Händen 扯 ziehen oder 扯 reißen.   [951]

Merkwörter:
ziehen/reißen (扯) = Hand (手扌) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chě ♫ = ㄔㄜˇ = ziehen, reißen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
拉扯 = lāchě = zerren, ziehen; (ein Kind) aufziehen, weiterhelfen  ♦  胡扯 = húchě = herumlabern  ♦  牽扯 = qiānchě = zur Folge haben, hineinziehen, verwickeln  ♦  瞎扯 = xiāchě = quasseln, "Blech" reden

ALLES
ZEIGEN

徹

彻

Erklärungen:
Durch die Pflanzenreihen 徹 hindurch- 彳 gehen und alle Früchte 徹 gründlich abernten (育 plus 攵).   [1823]

Merkwörter:
hindurch/gründlich (徹) = Linie/gehen (行彳) + abernten* (育 plus 攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chè ♫ = ㄔㄜˋ = (hindurch, durch)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 12 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
徹底 = chèdǐ = gründlich, radikal  ♦  貫徹 = guànchè = durchführen, durchsetzen  ♦  徹夜 = chèyè = die ganze Nacht hindurch  ♦  徹查 = chèchá = gründlich untersuchen

ALLES
ZEIGEN

撤

Erklärungen:
Mit den 扌 Händen Früchte abernten (育 plus 攵); anders gesagt: 撤 abräumen.   [1824]

Merkwörter:
abräumen (撤) = Hand (手扌) + abernten* (育 plus 攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chè ♫ = ㄔㄜˋ = abräumen, entfernen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 12 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
撤回 = chèhuí = zurückrufen, abberufen  ♦  撤離 = chèlí = evakuieren, räumen  ♦  撤職 = chèzhí = absetzen, entlassen  ♦  撤退 = chètuì = sich zurückziehen, abziehen (Truppen)

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑