怪

Erklärungen:
"Bauer sucht Frau": 怪 seltsam, merkwürdig, wenn einer, der 土 Erde mit der 又 (rechten) Hand bearbeitet, 忄 Gefühle und 忄 Herz zeigt.   [1493]

Merkwörter:
seltsam (怪) = Herz/Gefühl (心忄) + rechte-Hand/wieder (又) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guài ♫ = ㄍㄨㄞˋ = seltsam, merkwürdig, ziemlich, wegen <negativ>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
奇怪 = qíguài = seltsam, merkwürdig, erstaunlich (sein)  ♦  怪不得 = guàibude = kein Wunder  ♦  怪人 = guàirén = Spinner, ein komischer Kauz  ♦  大驚小怪 = dàjīngxiǎoguài = großes Geschrei um eine kleine Sache <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

乖

Erklärungen:
Wenn 千 1000 Personen 北 Rücken an Rücken (bzw. im Norden) sitzen, sind die 乖 artig oder brav (denn sie führen keinen Krieg).   [110]

Merkwörter:
artig (乖) = tausend (千) + Norden (北)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guāi ♫ = ㄍㄨㄞ = artig, brav

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 4 (丿 Teil) + 7 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
乖孩子 = guāiháizi = braves Kind  ♦  乖離 = guāilí = abweichen  ♦  乖乖 = guāiguāi = artig; kleiner Liebling

ALLES
ZEIGEN

拐

Erklärungen:
Mit 扌 Hand, 口 Mund und 刀 Messer jemanden an einen anderen Ort bringen: jmd. 拐 entführen, 拐 abbiegen.   [271]

Merkwörter:
entführen/abbiegen (拐) = Hand (手扌) + Mund (口) + Messer (刀刂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guǎi ♫ = ㄍㄨㄞˇ = abbiegen, entführen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
拐彎 = guǎiwān = abbiegen, (her-)umschwenken

ALLES
ZEIGEN