名

Erklärungen:
Im Schein des 夕 Halbmonds bzw. nachts war man nicht gut zu erkennen, und man mußte seinen 名 Namen mit dem 口 Mund rufen, um sich zu identifizieren.   [267]

Merkwörter:
Name (名) = Halbmond/Abend (夕) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
míng ♫ = ㄇㄧㄥˊ = Name, Ruf, Position, berühmt, <ZEW>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
名字 = míngzi = Name <Vor- od. Gesamtname>; Bezeichnung einer Sache  ♦  有名 = yǒumíng = berühmt, namhaft, bekannt (sein)  ♦  報名 = bàomíng = sich anmelden  ♦  著名 = zhùmíng = berühmt, bekannt, renommiert  ♦  名勝 = míngshèng = Sehenswürdigkeit  ♦  姓名 = xìngmíng = Name (Familien- und persönlicher Name)

ALLES
ZEIGEN

明

Erklärungen:
日 Sonne und 月 Mond - beide sorgen auf natürliche Weise für 明 Helligkeit.   [58]

Merkwörter:
hell (明) = Sonne (日) + Mond (月)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
míng ♫ = ㄇㄧㄥˊ = hell, offenbar werden

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
明天 = míngtiān = morgen, der morgige Tag  ♦  聰明 = cōngmíng = intelligent, klug  ♦  明白 = míngbai = klar, verständlich, deutlich; verstehen, begreifen  ♦  說明 = shuōmíng = erklären  ♦  證明 = zhèngmíng = Zeugnis, Nachweis; beweisen  ♦  明年 = míngnián = nächstes Jahr  ♦  表明 = biǎomíng = zeigen, etwas deutlich machen, offenbaren, manifestieren  ♦  發明 = fāmíng = erfinden  ♦  光明 = guāngmíng = Licht; hell; ehrlich  ♦  開明 = kāimíng = erleuchtet, freidenkend  ♦  明亮 = míngliàng = hell, klar, leuchtend, glänzend  ♦  明確 = míngquè = deutlich, bestimmt  ♦  明顯 = míngxiǎn = klar, offensichtlich, augenscheinlich  ♦  文明 = wénmíng = zivilisiert, kultiviert, höflich

ALLES
ZEIGEN

命

Erklärungen:
口 Mündlich etwas 令 tun lassen: 命 Befehl, aber auch Los, Schicksal, Leben.   [224]

Merkwörter:
Befehl/Schicksal (命) = tun-lassen (令) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mìng ♫ = ㄇㄧㄥˋ = Leben, Schicksal, Befehl

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
生命 = shēngmìng = Leben  ♦  革命 = gémìng = Revolution  ♦  命令 = mìnglìng = befehlen, kommandieren  ♦  命運 = mìngyùn = Schicksal  ♦  拼命 = pīnmìng = mit vollem Einsatz, aus Leibeskräften, mit aller Gewalt, verzweifelt

ALLES
ZEIGEN