Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "wang" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | AUSFÜHRLICH

6 Zeichen werden angezeigt.

Erklärungen:
Eine 罔 Falle, ein 罔 Fangnetz, zusätzlich verdeutlicht durch 糸 Seide: ein 網 Netz.   [1465]

Merkwörter:
Netz (網) = Seide* (糸) + Fangnetz/Falle* (罔)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǎng = ㄨㄤˇ = Netz, Netzwerk, Internet

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 120 (糸 Seide) + 8 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (B ) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= shàngwǎng = ins Internet gehen, online sein  ♦  = hùliánwǎng = Internet  ♦  = wǎngqiú = Tennis  ♦  = wǎngzhàn = Internetpräsenz, Website

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Fest stehen (呈 ohne 口) und dabei in Gedanken zum 月 Mond 亡 fliehen, ihn er- 望 blicken - und in Bezug auf die Zukunft 望 hoffen.   [213]

Merkwörter:
blicken/hoffen (望) = fliehen (亡) + Mond (月) + fest-stehen* (呈 ohne 口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wàng = ㄨㄤˋ = blicken, besuchen, hoffen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 74 (月 Mond) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= xīwàng = hoffen, erwarten, wünschen; Hoffnung, Erwartung, Wunsch  ♦  = shīwàng = enttäuscht  ♦  = pànwàng = sich sehnen, erhoffen  ♦  = yuànwàng = Wunsch

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
三 Drei waagerechte Striche stehen für Himmel, Erde und Menschlichkeit, verbunden durch einen 丨 vertikalen Strich, der den 王 König repräsentiert. Eine andere Interpretation: Bild einer Streitaxt.   [195]

Merkwörter:
König (王) = eins (一) + eins (一) + eins (一) + Stock* (丨)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wáng = ㄨㄤˊ = König; <Fam.-Name: Wang>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 96 (玉 Jade) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (B ) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= guówáng = König  ♦  = wángguó = Königreich  ♦  = nǚwáng = Königin  ♦  = wángbādàn = Scheißkerl, Saukerl, Schweinehund, Hurensohn, Arschloch <vulgär>

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Eine Gruppe 彳 geht 往 nach, bzw. zu einem unbekannten Ziel. Die Richtung gibt der Führer an; er ist 主 Inhaber eines 王 Leuchters mit 丶 Flamme, um den Weg zu finden.   [1502]

Merkwörter:
nach (往) = Linie/gehen (行彳) + Haupt-/Inhaber (主)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǎng = ㄨㄤˇ = nach <Richtungsangabe>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 60 (彳 spazierengehen) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= wǎngwǎng = häufig, gewöhnlich  ♦  = láiwǎng = kommen und gehen; Umgang, Verkehr, Kontakt  ♦  = wǎngqián = geradeaus  ♦  = yǐwǎng = früher, einst

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Dem 心 Herzen oder den Gefühlen 亡 entfliehen: 忘 vergessen.   [201]

Merkwörter:
vergessen (忘) = fliehen (亡) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wàng = ㄨㄤˋ = vergessen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= wàngjì = vergessen  ♦  = zhōngshēngnánwàng = lebenslang unvergeßlich  ♦  = nánwàng = unvergeßlich  ♦  = wàngquè = vergessen

ALLES
ZEIGEN

Erklärungen:
Ursprünglich 兦 hinein in eine Ecke, 入 hat sich verändert zu 亠: 亡 fliehen.   [199]

Merkwörter:
fliehen (亡)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wáng = ㄨㄤˊ = fliehen, sterben

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 8 (亠 schützen) + 1 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
= jiāpòrénwáng = die Familie zerstört, die Angehörigen zugrundegegangen <Redensart>  ♦  = sǐwáng = Tod; sterben  ♦  = liúwáng = Exil  ♦  = mièwáng = untergehen; Untergang

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑