順

顺

Erklärungen:
Der 川 Strom bzw. Fluß kann nicht überquert werden - somit 順 folgt der 頁 Kopfmensch seinem Lauf, an ihm 順 entlang.   [1700]

Merkwörter:
entlang/folgen (順) = Strom/Ebene (川巛) + Kopfmensch/Seite (頁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shùn ♫ = ㄕㄨㄣˋ = entlang, nebenbei

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 181 (頁 Kopf) + 3 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
順便 = shùnbiàn = wenn du schon mal dabei bist...  ♦  順利 = shùnlì = glatt, reibungslos, problemlos  ♦  順序 = shùnxù = Reihenfolge, Sequenz; sequenziell  ♦  一路順風 = yīlùshùnfēng = gute Reise! <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

項

项

Erklärungen:
Die 工 Arbeit eines 頁 Kopfmenschen ist es, die Dinge in 項 Teile und 項 Punkte zu zergliedern. Der 項 Nacken ist zudem der 頁 kopf-nahe Körperteil, der früher die 工 Arbeit des Lastentragens bewältigen mußte.   [1629]

Merkwörter:
Nacken/Teil/Punkt (項) = Arbeit (工) + Kopfmensch/Seite (頁)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàng ♫ = ㄒㄧㄤˋ = <ZEW>, Teil, Punkt

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 181 (頁 Kopf) + 3 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
項目 = xiàngmù = Punkt, Posten; Projekt; Disziplin  ♦  事項 = shìxiàng = Angaben, Punkt; Operation  ♦  款項 = kuǎnxiàng = Geldbetrag, Geldsumme  ♦  項鏈 = xiàngliàn = Halskette

ALLES
ZEIGEN

飯

饭

Erklärungen:
飯 Gekochtes Essen entsteht in einem 食 Kochgefäß unter mehrmaligem 反 Umdrehen.   [107]

Merkwörter:
gekochtes-Essen (飯) = Kochgefäß (食飠) + umdrehen (反)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fàn ♫ = ㄈㄢˋ = Essen, gekochter Reis

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 4 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
飯店 = fàndiàn = Hotel, Restaurant  ♦  米飯 = mǐfàn = gekochter Reis  ♦  晚飯 = wǎnfàn = Abendessen  ♦  午飯 = wǔfàn = Mittagessen  ♦  早飯 = zǎofàn = Frühstück

ALLES
ZEIGEN

飲

饮

Erklärungen:
Wenn man etwas (Flüssiges) aus einem 飠 Kochgefäß 飲 trinkt bzw. 飲 schluckt, dann 欠 fehlt in der Zeit die Luft zum Atmen.   [1730]

Merkwörter:
trinken/schlucken (飲) = Kochgefäß (食飠) + fehlen/gähnen (欠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǐn ♫ = ㄧㄣˇ = trinken, schlucken; Getränk

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 4 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
飲料 = yǐnliào = Getränk  ♦  飲用 = yǐnyòng = trinkbar; trinken  ♦  飲水 = yǐnshuǐ = Trinkwasser  ♦  飲品 = yǐnpǐn = Getränk, Trinkprodukt

ALLES
ZEIGEN

黃

黄

Erklärungen:
黃 Gelb wie 廿 zwanzig 火 Feuer (Komp. geteilt und vereinfacht) leuchtet das 田 (Reis)-Feld.   [1316]

Merkwörter:
gelb (黃) = zwanzig* (廿) + Feuer (火灬) + Reisfeld (田)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huáng ♫ = ㄏㄨㄤˊ = gelb

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 201 (黃 gelb) + 0 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
黃河 = huánghé = Huanghe, Gelber Fluß  ♦  黃瓜 = huánggua = Gurke  ♦  黃油 = huángyóu = Butter, Fett  ♦  青黃不接 = qīnghuángbùjiē = kritische Phase, in der Altes verschwunden, Neues noch nicht da ist <Redensart>

ALLES
ZEIGEN

黑

Erklärungen:
Ein offenes 灬 Feuer in einem Raum, dabei verläßt der Rauch (dargestellt durch 土) den Raum oben durch einen Rauchabzug, an dem sich 黑 schwarzer Ruß absetzt.   [350]

Merkwörter:
schwarz (黑) = Rauchabzug* (ob. Teil 黑) + Erde (土) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hēi ♫ = ㄏㄟ = schwarz

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 203 (黑 schwarz) + 0 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
黑板 = hēibǎn = Wandtafel  ♦  黑暗 = hēi'àn = dunkel; Dunkelheit  ♦  黑手黨 = hēishǒudǎng = Mafia  ♦  白貓黑貓論 = báimāohēimāolùn = Theorie (von Deng Xiaoping), daß es egal ist, ob eine Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt

ALLES
ZEIGEN