耶

Erklärungen:
Wahrscheinlich war 耶 ein Stadt- oder Gebietsname, heute ist 耶 yē ein Zeichen, um Fremdworte wie 耶穌 Jesus, Yale, Jerusalem, usw. in Chinesisch darzustellen. - Kleiner Merksatz: 耶 Jesus kam in die 阝 Stadt und alle öffneten ihre 耳 Ohren, um ihn zu hören.   [1013]

Merkwörter:
je-Laut/Jesus (耶) = Ohr (耳) + Stadt* (邑阝 (re))  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yē ♫ = ㄧㄝ = <Zeichen zur Lautbildung in Fremdnamen: Je-, usw.>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 3 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 5+ (-) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
耶和華 = yēhéhuá = Jehova <lateinischer Name Gottes in der christlich-jüdischen Tradition>, Gott, HERR  ♦  耶穌受難節 = yēsūshòunànjié = Karfreitag  ♦  耶誕節 = yēdànjié = Weihnachten  ♦  耶穌 = yēsū = Jesus von Nazareth

ALLES
ZEIGEN

爺

爷

Erklärungen:
耶 Jesus war eine Art Übervater und "groß", und ein 爺 Opa ist ein "耶 Groß"- 父 Vater.   [1014]

Merkwörter:
Opa (爺) = Vater (父) + je-Laut/Jesus (耶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yé ♫ = ㄧㄝˊ = (Großvater)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 88 (父 Vater) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
爺爺 = yéye = Großvater (väterlicherseits), Opa  ♦  老大爺 = lǎodàye = alter Mann <höfl. Anrede>; Onkel  ♦  大爺 = dàye = älterer Bruder des Vaters  ♦  老天爺 = lǎotiānyé = Gott

ALLES
ZEIGEN