Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "gebogen/Melodie" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

2 Zeichen werden angezeigt.

曲

Erklärungen:
Bild von etwas 曲 Gebogenem oder Gekrümmtem. Eine 曲 Melodie ist ein gewundener Pfad der Noten. Als Komponente auch Bild von Kopf und Händen.   [1393]

Merkwörter:
gebogen/Melodie (曲)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qū ♫ = ㄑㄩ = krumm, gebogen, Biegung, unrecht  ♦  qǔ ♫ = ㄑㄩˇ = Gesang, Lied, Melodie, Musik

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 73 (曰 sagen) + 2 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
曲折 = qūzhé = gewunden, kompliziert; Windung, Komplikation  ♦  彎曲 = wānqū = gewunden, gebogen, krumm  ♦  歪曲 = wāiqū = verfälschen, verdrehen  ♦  交響曲 = jiāoxiǎngqǔ = Sinfonie  ♦  流行歌曲 = liúxínggēqǔ = Schlager, Hit  ♦  樂曲 = yuèqǔ = Musikstück  ♦  歌曲 = gēqǔ = Lied, Song

ALLES
ZEIGEN

農

农

Erklärungen:
Ein 農 Landwirt bearbeitet sein Land mit einer 辰 Hacke, dazu braucht man 曲 Kopf und Hände (Komponente hier nicht in der Bedeutung "曲 gebogen/Melodie").   [1398]

Merkwörter:
Landwirt (農) = gebogen/Melodie (曲) + Hacke* (辰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nóng ♫ = ㄋㄨㄥˊ = Landwirtschaft, Bauer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 161 (辰 Zeit) + 6 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
農村 = nóngcūn = Land, ländliche Gegend; Dorf  ♦  農民 = nóngmín = Bauer, Landleute  ♦  農業 = nóngyè = Landwirtschaft  ♦  農人 = nóngrén = Bauer

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑