並

并

Erklärungen:
並 Gleichzeitig Seite an Seite 立立 stehen.   [1469]

Merkwörter:
gleichzeitig/und (並) = stehen (立) + stehen (立)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bìng ♫ = ㄅㄧㄥˋ = überhaupt (nicht) <betonte Verneinung>, und, gleichzeitig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 1 (一 eins) + 7 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
並且 = bìngqiě = und, ferner, außerdem  ♦  並不 = bìngbù = überhaupt nicht  ♦  並非 = bìngfēi = wirklich nicht (sein)  ♦  並存 = bìngcún = koexistieren

ALLES
ZEIGEN

普

Erklärungen:
Die 日 Sonne ist 普 universell, da alle Menschen (am Tag) sie 並 gleichzeitig sehen können, wo immer sie auch sind.   [1799]

Merkwörter:
universell (普) = gleichzeitig/und (並) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pǔ ♫ = ㄆㄨˇ = (allgemein, allumfassend, universell)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
普遍 = pǔbiàn = allgemein, universell, weitverbreitet, überall  ♦  普通話 = pǔtōnghuà = Allgemeinsprache, Chinesisch <VR China>  ♦  普通 = pǔtōng = gewöhnlich, allgemein, einfach (sein)  ♦  普及 = pǔjí = verbreiten, populär machen

ALLES
ZEIGEN

碰

Erklärungen:
石 Steine 碰 treffen 並 gleichzeitig aufeinander: sie 碰 stoßen zusammen.   [1795]

Merkwörter:
zusammenstoßen/treffen (碰) = Stein (石) + gleichzeitig/und (並)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pèng ♫ = ㄆㄥˋ = zusammenstoßen, jmd. treffen, begegnen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 112 (石 Stein) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
碰見 = pèngjiàn = anstoßen; begegnen  ♦  碰到 = pèngdào = (unerwarteterweise) begegnen, treffen  ♦  碰面 = pèngmiàn = begegnen; Begegnung  ♦  碰壞 = pènghuài = durch Anstoßen beschädigen oder zerbrechen

ALLES
ZEIGEN