平
Erklärungen: [745]
Merkwörter: ausgeglichen/eben (平) | ZERLEGEN
Pinyin Zhuyin píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = eben, flach, gewöhnlich, ruhig, friedlich
Radikal 51 (干 Schild) + 2 Str.5 Str. ***** / HSK : 3 (A ★ ) / TW: 2
Zusammensetzungen, beginnend mit 平 : 平 安 = píng'ān = friedlich, problemlos / ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Frieden] LINKS 平 安 夜 = píng'ānyè = Heiligabend, "Stille Nacht" / Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Frieden : Nacht] LINKS 平 板 電 腦 [平 板 电 脑 ] = píngbǎndiànnǎo = Tablet-PC, Tablet-Computer (flacher Computer in leichter Ausführung mit einem Touchscreen-Display) / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Brett : Elektro- : Gehirn] LINKS 平 常 = píngcháng = üblich, im allgemeinen, üblicherweise / ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : oft/allgemein] LINKS 平 等 = píngděng = Gleichberechtigung / ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Rang/warten] LINKS 平 凡 = píngfán = gewöhnlich, alltäglich, einfach / Tw5 [≈ ausgeglichen/eben : alle/jeder] LINKS 平 方 = píngfāng = Quadrat / ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat] LINKS 平 方 公 里 = píngfānggōnglǐ = Quadratkilometer / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat : öffentlich/männlich : Dorf/½km] LINKS 平 方 米 = píngfāngmǐ = Quadratmeter / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat : Reis/Meter] LINKS 平 衡 = pínghéng = Balance; ausgleichen / Tw6 LINKS 平 滑 = pínghuá = schlüpfrig / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : gleiten/glatt] LINKS 平 靜 [平 静 ] = píngjìng = sich beruhigen, ruhig / ☆ Tw3 [≈ ausgeglichen/eben : still] LINKS 平 均 = píngjūn = Durchschnitt; durchschnittlich, gleichmäßig, mittlere/r / ☆ Tw5 [≈ ausgeglichen/eben : gleichmäßig/ausnahmslos] LINKS 平 米 = píngmǐ = Quadratmeter / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Reis/Meter] LINKS 平 起 平 坐 = píngqǐpíngzuò = auf gleichem Rang stehen <Redensart> / Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : aufstehen/beginnen : ausgeglichen/eben : sitzen] LINKS 平 時 [平 时 ] = píngshí = normalerweise / HSK 4 ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Zeit] LINKS 平 坦 = píngtǎn = flach, glatt; Flachheit / Tw6 [≈ ausgeglichen/eben : Ebene] LINKS 平 躺 = píngtǎng = flachliegen / Tw6 [≈ ausgeglichen/eben : sich-hinlegen] LINKS 平 心 靜 氣 [平 心 静 气 ] = píngxīnjìngqì = ganz ruhig <Redensart> / Tw3 [≈ ausgeglichen/eben : Herz/Gefühl : still : Luft/Gas] LINKS 平 易 近 人 = píngyìjìnrén = bescheiden und zugänglich <Redensart> / Tw3 [≈ ausgeglichen/eben : leicht/verändern : nahe : Person] LINKS 平 原 = píngyuán = Ebene, Flachland / ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : ursprünglich/Ebene] LINKS 平 鎮 [平 镇 ] = píngzhèn = Pingzhen, auch: Pingchen <Stadt in Taiwan> / Tw5 [≈ ausgeglichen/eben : unterdrücken/Stadt] LINKS
Zusammensetzungen mit 平 an Position 2 ff.: 不 平 = bùpíng = ungerecht, unzufrieden; Ungerechtigkeit, Unzufriedenheit / ☆ Tw2 [≈ nicht : ausgeglichen/eben] LINKS 高 水 平 = gāoshuǐpíng = hochklassig, qualifiziert / Tw2 [≈ hoch : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS 公 平 = gōngpíng = gerecht, fair (sein) / Tw2 [≈ öffentlich/männlich : ausgeglichen/eben] LINKS 漢 語 水 平 考 試 [汉 语 水 平 考 试 ] = hànyǔshuǐpíngkǎoshì = HSK <Prüfung des Chinesisch-Niveaus der VRC> / Tw4 [≈ chinesisch/Han : Sprache : Wasser : ausgeglichen/eben : prüfen/testen : versuchen/testen] LINKS 和 平 = hépíng = Friede, friedlich / ☆ Tw2 [≈ Harmonie/und : ausgeglichen/eben] LINKS 生 活 水 平 = shēnghuóshuǐpíng = Lebensstandard / Tw2 [≈ gebären : leben : Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS 水 平 = shuǐpíng = Niveau, Standard / HSK 3 ★ Tw2 [≈ Wasser : ausgeglichen/eben] LINKS 歲 歲 平 安 [岁 岁 平 安 ] = suìsuìpíng'ān = Friedvolles Jahr <Neujahrswunsch> / Tw3 [≈ Lebensjahr : Lebensjahr : ausgeglichen/eben : Frieden] LINKS 太 平 = tàipíng = Taiping <Stadt in Taiwan> / Tw2 [≈ exzessiv : ausgeglichen/eben] LINKS 太 平 無 事 [太 平 无 事 ] = tàipíngwúshì = es verläuft alles friedlich <Redensart> / Tw2 [≈ exzessiv : ausgeglichen/eben : Tänzer/ohne : Angelegenheit] LINKS 太 平 洋 = tàipíngyáng = Stiller Ozean, Pazifik / Tw4 [≈ exzessiv : ausgeglichen/eben : Ozean] LINKS 天 下 太 平 = tiānxiàtàipíng = alles ist in Ordnung <Redensart> / Tw2 [≈ Himmel/Tag : unten/unter : exzessiv : ausgeglichen/eben] LINKS 填 平 = tiánpíng = ausfüllen und einebnen / Tw5 [≈ ausfüllen : ausgeglichen/eben] LINKS 習 近 平 [习 近 平 ] = xíjìnpíng = Xi Jinping, Generalsekretär des ZK der KPCh (seit 2012), Staatspräsident der VR China (seit 2013) / Tw3 [≈ üben : nahe : ausgeglichen/eben] LINKS 心 平 氣 和 [心 平 气 和 ] = xīnpíngqìhé = ruhig und gelassen <Redensart> / Tw2 [≈ Herz/Gefühl : ausgeglichen/eben : Luft/Gas : Harmonie/und] LINKS 陽 平 [阳 平 ] = yángpíng = zweiter Ton, ansteigender Ton / Tw2 [≈ Sonne/Yang : ausgeglichen/eben] LINKS 一 路 平 安 = yīlùpíng'ān = eine angenehme Reise haben; eine Fahrt ohne Zwischenfälle; gute Reise! <Redensart> / Tw2 [≈ eins : große-Straße : ausgeglichen/eben : Frieden] LINKS 陰 平 [阴 平 ] = yīnpíng = erster Ton / Tw4 [≈ bewölkt/Schatten/Yin : ausgeglichen/eben] LINKS
WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN
