聯

联

Erklärungen:
Die 聯 Vereinigung von Personen - sie hören mit ihren 耳 Ohren einander zu; sie knüpfen oder "weben (幺幺 über 丱)" untereinander Kontakte.   [1091]

Merkwörter:
vereinigen (聯) = Ohr (耳) + weben* (幺幺 über 丱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lián ♫ = ㄌㄧㄢˊ = verbinden, vereinigen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 11 Str.  ♦  S: 17 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
互聯網 = hùliánwǎng = Internet  ♦  聯繫 = liánxì = in Verbindung treten, Kontakt aufnehmen; Kontakt, Verbindung  ♦  聯合 = liánhé = vereinigen, Bündnis, gemeinsam  ♦  聯歡 = liánhuān = gemeinsam feiern

ALLES
ZEIGEN

關

关

Erklärungen:
Eine 門 Tür ist 關 zugemacht, 關 geschlossen worden, und nun hat noch eine Spinne ihr Netz darüber gewoben (幺幺 über 丱).   [1090]

Merkwörter:
zumachen (關) = Tür (門) + weben* (幺幺 über 丱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guān ♫ = ㄍㄨㄢ = zumachen, schließen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 169 (門 Tür) + 11 Str.  ♦  S: 19 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
沒關係 = méiguānxi = keine Ursache, belanglos; das macht nichts  ♦  關係 = guānxi = Beziehung(en), Zusammenhang  ♦  關心 = guānxīn = sich kümmern um, sorgen für, interessiert sein an  ♦  關於 = guānyú = betreffen; betreffs, über, hinsichtlich, bezüglich  ♦  關鍵 = guānjiàn = Angelpunkt, Schlüssel, das A und O  ♦  關照 = guānzhào = für jmd./etw. sorgen, kümmern; mündlich benachrichtigen  ♦  海關 = hǎiguān = Zoll, Zollamt  ♦  機關 = jīguān = Anstalt, Behörde, Organ  ♦  有關 = yǒuguān = betreffen, zu tun haben mit

ALLES
ZEIGEN