門  门

Erklärungen:
Bild eines Tors oder einer 門 Tür mit zwei 戶 Tür-Flügeln.   [13]

Merkwörter:
Tür (門) = Türflügel (戶) + Türflügel (戶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mén ♫ = ㄇㄣˊ = Tür, Tor, <ZEW für Kategorien> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 169 (門 Tür) + 0 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 門:
門把 [门把] = ménbà = Türgriff, Türknauf / Tw2 [≈ Tür : greifen] LINKS
門口 [门口] = ménkǒu = Tür, Tor, Eingang / ★ Tw2 [≈ Tür : Mund] LINKS
門口兒 [门口儿] = ménkǒur = Tür, Tor, Eingang / Tw2 [≈ Tür : Mund : Sohn/Nomensuffix] LINKS
門鈴 [门铃] = ménlíng = Türklingel / Tw5 [≈ Tür : Glocke/Klingel] LINKS
門牌 [门牌] = ménpái = Hausnummer, Hausnummernschild / Tw5 [≈ Tür : Schild/Platte/Karte] LINKS
門票 [门票] = ménpiào = Eintrittskarte / Tw4 [≈ Tür : Zettel/Ticket/driften] LINKS
門鎖 [门锁] = ménsuǒ = Türschloß / Tw7 [≈ Tür : Schloß/schließen] LINKS
門診 [门诊] = ménzhěn = ambulante Behandlung / Tw7 [≈ Tür : Diagnose] LINKS
門診部 [门诊部] = ménzhěnbù = Ambulanz / Tw7 [≈ Tür : Diagnose : Teil] LINKS

Zusammensetzungen mit 門 an Position 2 ff.:
澳門 [澳门] = àomén = Macao / Tw7 [≈ au-Laut/Bucht : Tür] LINKS
閉門 [闭门] = bìmén = die Tür schließen / Tw6 [≈ schließen : Tür] LINKS
玻璃門 [玻璃门] = bōlimén = Glastür / Tw5 [≈ gläsern : Glas : Tür] LINKS
部門 [部门] = bùmén = Abteilung, Behörde, Branche / ☆ Tw2 [≈ Teil : Tür] LINKS
側門 [侧门] = cèmén = Seiteneingang / Tw6 [≈ Seite/seitlich : Tür] LINKS
車門 [车门] = chēmén = Wagentür / Tw2 [≈ Fahrzeug : Tür] LINKS
出門 [出门] = chūmén = aus der Tür / aus dem Haus gehen / Tw2 [≈ heraus : Tür] LINKS
後門 [后门] = hòumén = Hintertür / Tw2 [≈ hinter/nach : Tür] LINKS
家門口 [家门口] = jiāménkǒu = Wohnungseingang / Tw2 [≈ Heim : Tür : Mund] LINKS
金門 [金门] = jīnmén = Jinmen, auch: Kinmen, Quemoy <Inselgruppe vor Xiamen, gehörig zu Taiwan> / Tw2 [≈ Gold/Metall : Tür] LINKS
金門大橋 [金门大桥] = jīnméndàqiáo = Golden Gate Bridge <Hängebrücke in 舊金山 / San Francisco> / Tw4 [≈ Gold/Metall : Tür : groß : Brücke] LINKS
開門 [开门] = kāimén = Tür öffnen, Geschäft öffnen; verkaufsoffen / Tw2 [≈ öffnen : Tür] LINKS
開門見山 [开门见山] = kāiménjiànshān = etwas ohne Umschweife sagen <Redensart> / Tw2 [≈ öffnen : Tür : sehen/treffen : Berg] LINKS
旁門 [旁门] = pángmén = Seiteneingang / Tw3 [≈ Seite/neben : Tür] LINKS
前門 [前门] = qiánmén = Eingangstor; Qianmen <Ort in Peking> / Tw2 [≈ vor/früher : Tür] LINKS
敲門 [敲门] = qiāomén = an eine Tür klopfen / Tw5 [≈ klopfen/schlagen : Tür] LINKS
鎖門 [锁门] = suǒmén = eine Tür zuschließen / Tw7 [≈ Schloß/schließen : Tür] LINKS
五花八門 [五花八门] = wǔhuābāmén = vielseitig, abwechslungsreich, buntgemischt <Redensart> / Tw2 [≈ fünf : Blüte/Blume : acht/teilen : Tür] LINKS
窄門 [窄门] = zhǎimén = enge Tür / Tw6 [≈ eng : Tür] LINKS
專門 [专门] = zhuānmén = speziell / HSK4 ☆ Tw4 [≈ speziell/konzentriert : Tür] LINKS
自動門 [自动门] = zìdòngmén = automatische Tür / Tw2 [≈ selbst/Nase : bewegen : Tür] LINKS
走後門 [走后门] = zǒuhòumén = durch die Hintertür, durch Beziehungen / Tw2 [≈ gehen : hinter/nach : Tür] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

悶  闷

Erklärungen:
Eine geschlossene 門 Tür, der Mensch ist allein, das 心 Herz ist 悶 bedrückt, und die Luft ist in geschlossenen Räumen 悶 drückend.   [1384]

Merkwörter:
bedrückt/drückend (悶) = Tür (門) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mēn ♫ = ㄇㄣ = schwül, drückend 
mèn ♫ = ㄇㄣˋ = gelangweilt, bedrückt, deprimiert 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 悶:
悶熱 [闷热] = mēnrè = drückend heiß, schwül (sein) / Tw6 [≈ bedrückt/drückend : heiß] LINKS

Zusammensetzungen mit 悶 an Position 2 ff.:
沉悶 [沉闷] = chénmèn = bedrückt, deprimierend, gelangweilt / Tw8 [≈ sinken/schwer : bedrückt/drückend] LINKS
煩悶 [烦闷] = fánmèn = betrübt, deprimiert / Tw6 [≈ belästigen : bedrückt/drückend] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN