Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 79 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | AUSFÜHRLICH

4 Zeichen werden angezeigt.

段

Erklärungen:
Ein 丨 Stock wird mit vier 殳 Schlägen (丿,一,一,一) in 段 Abschnitte aufgeteilt.   [895]

Merkwörter:
Abschnitt (段) = Strich* (丿) + Stock* (丨) + eins (一) + eins (一) + eins (一) + schlagen/töten* (殳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
duàn ♫ = ㄉㄨㄢˋ = Abschnitt, <ZEW>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 79 (殳 Stock) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
階段 = jiēduàn = Stufe, Phase, Etappe, Stadium, Periode  ♦  手段 = shǒuduàn = Methode, Trick  ♦  一段時間 = yīduànshíjiān = eine (kurze) Zeitspanne  ♦  地段 = dìduàn = Gebietsteil, Landstrich

ALLES
ZEIGEN

殺

杀

Erklärungen:
In diesem Zeichen wird das 殺 Töten jedweder Art dargestellt: das Abschneiden von Pflanzen (z. B. das Schneiden von 术 Hirse mit einer 乂 Schere) und das Er- 殳 schlagen von Lebewesen.   [1164]

Merkwörter:
töten (殺) = Schere* (乂) + Hirse* (术) + schlagen/töten* (殳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shā ♫ = ㄕㄚ = töten, tot-

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 79 (殳 Stock) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
殺人如麻 = shārénrúmá = unzählige Menschen abschlachten <Redensart>  ♦  殺人放火 = shārénfànghuǒ = morden und brandschatzen <Redensart>  ♦  借刀殺人 = jièdāoshārén = durch fremde Hände töten <Redensart>  ♦  自殺 = zìshā = Selbstmord; Selbstmord verüben

ALLES
ZEIGEN

毀

毁

Erklärungen:
Etwas in einem 臼 Mörser 殳 schlagen, bis es zu 土 Erde bzw. Staub zerfällt: d. h. etwas 毀 vernichten, zerstören.   [1191]

Merkwörter:
vernichten (毀) = Mörser/off-Schädel/2-Hände* (臼) + Erde (土) + schlagen/töten* (殳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huǐ ♫ = ㄏㄨㄟˇ = zerstören, vernichten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 79 (殳 Stock) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
毀壞 = huǐhuài = beschädigen, zerstören  ♦  毀滅 = huǐmiè = vernichten, zerstören, ruineren  ♦  銷毀 = xiāohuǐ = zerstören, vernichten  ♦  拆毀 = chāihuǐ = abreißen, zerstören, demolieren

ALLES
ZEIGEN

殿

Erklärungen:
Ein 殿 Palast - vielleicht ein Justizpalast? Dort halten zwei Bedienstete 共 gemeinsam den 尸 Körper eines Übeltäters, der 殳 geschlagen oder gar 殳 getötet wird. Merke: Auf jede Untat folgt 殿 am Ende die Strafe.   [1192]

Merkwörter:
Palast/am-Ende (殿) = Leiche/Körper* (尸) + gemeinsam (共) + schlagen/töten* (殳)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
diàn ♫ = ㄉㄧㄢˋ = (Palast; am Ende, hinten)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 79 (殳 Stock) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
大殿 = dàdiàn = Audienzhalle, Haupthalle (eines Tempels)  ♦  殿下 = diànxià = Eure/Ihre königliche Hoheit  ♦  殿軍 = diànjūn = Nachhut; Letzter in einem Wettbewerb  ♦  寶殿 = bǎodiàn = (buddh.) Tempelhalle

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑