意

Erklärungen:
Der 音 Klang des 心 Herzens ist die 意 Bedeutung oder der tiefere 意 Sinn einer Aussage.   [180]

Merkwörter:
Bedeutung (意) = Klang (音) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = Bedeutung, Sinn

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
意思 = yìsi = Bedeutung, Sinn  ♦  滿意 = mǎnyì = Zufriedenheit; zufrieden sein  ♦  同意 = tóngyì = einverstanden sein (mit), zustimmen  ♦  願意 = yuànyi = bereit/willig sein; gern tun, mögen  ♦  注意 = zhùyì = beachten; Aufmerksamkeit  ♦  得意 = déyì = zufrieden  ♦  故意 = gùyì = absichtlich  ♦  生意 = shēngyi = Geschäft  ♦  意見 = yìjian = Meinung, Vorschlag, Beschwerde  ♦  主意 = zhǔyi = Entschluß, Idee  ♦  沒意思 = méiyìsi = uninteressant, langweilig, sinnlos (sein)  ♦  意義 = yìyì = Bedeutung  ♦  有意思 = yǒuyìsi = interessant, amüsant sein; Sinn haben  ♦  不好意思 = bùhǎoyìsi = verlegen, schüchtern, beschämt (sein); sich genieren/schämen, etw. zu tun  ♦  意外 = yìwài = unerwartet, unvorhergesehen, überraschend; Unfall, Unglück  ♦  意志 = yìzhì = Wille

ALLES
ZEIGEN

億

亿

Erklärungen:
Ein Zeichen für eine riesige Zahl - 億 hundert Millionen - denn für die meisten 亻 Personen haben große Zahlen eine große 意 Bedeutung.   [1804]

Merkwörter:
hundert-Millionen (億) = Person (人亻) + Bedeutung (意)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = hundert Millionen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 13 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
一億 = yīyì = hundert Millionen  ♦  十億 = shíyì = eine Milliarde  ♦  五億 = wǔyì = fünfhundert Millionen  ♦  億萬 = yìwàn = hunderte Millionen, Millionen und aber Millionen

ALLES
ZEIGEN

憶

忆

Erklärungen:
Die 意 Bedeutung im 忄 Herzen haben, also 憶 sich erinnern können - andere sagen ja auch für "auswendig": "by heart" oder "par cœur".   [1778]

Merkwörter:
sich-erinnern (憶) = Herz/Gefühl (心忄) + Bedeutung (意)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yì ♫ = ㄧˋ = (sich erinnern)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 13 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
回憶 = huíyì = zurückdenken, sIch erinnern  ♦  記憶 = jìyì = Gedächtnis; sich erinnern  ♦  記憶力 = jìyìlì = Gedächtnis  ♦  記憶體 = jìyìtǐ = Arbeitsspeicher <Computer>

ALLES
ZEIGEN