Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "zwanzig*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
zwanzig* = 廿  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Eine andere Schreibweise von 十十 zweimal zehn: 廿 zwanzig.

3 Zeichen werden angezeigt.

   

Erklärungen:
Ein Baumeister hat beim Bau eines 广 Schutzdaches oder Hauses in seiner 又 (rechten) Hand ein Meßinstrument, dargestellt durch die Komponente "廿 zwanzig": 度 Maß, 度 Grad. Und wenn man sich eine bemaßte Zeit lang irgendwo aufhält, dann 度 verbringt man sie dort.   [1444]

Merkwörter:
Maß/Grad/verbringen (度) = Schutzdach* (广) + zwanzig* (廿) + rechte-Hand/wieder (又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄉㄨˋ = Grad, Maß, verbringen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 53 (广 Schutzdach) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = dùguò = verbringen / Tw2 [≈ Maß/Grad/verbringen : vorbeigehen] LINKS
= dùjià = Urlaub machen, in den Urlaub fahren / Tw3 [≈ Maß/Grad/verbringen : Urlaub/falsch] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chángdù = Länge / Tw2 [≈ lang/wachsen : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= chéngdu = Niveau, Stand, Umfang, Grad / Tw4 [≈ Regel/Reise : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= chǐdù = Maßstab / Tw3 [≈ Lineal/⅓m : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= fúdù = Ausmaß, Schwingungsweite, Amplitude / Tw5 [≈ Tuchbreite : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= gāodù = Höhe / Tw2 [≈ hoch : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = guòdù = übertrieben, exzessiv, zu sehr / Tw2 [≈ vorbeigehen : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= hòudù = Dicke / Tw5 [≈ dick/reichhaltig : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= jìdù = Vierteljahr, Quartal / Tw4 [≈ Jahreszeit : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= jiǎodù = Standpunkt, Perspektive, Winkel / Tw3 [≈ Horn/Ecke/Rolle : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= jiǔjīngdù = Alkoholgehalt / Tw3 [≈ Wein : perfekt : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= kuàdù = Spanne, Spannweite / Tw7 [≈ schreiten : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = nándù = Schwierigkeitsgrad / Tw2 [≈ schwierig/Unglück : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= niándù = Jahr <Schul-, Bilanz-, Haushaltsjahr>, Jahrgang; jährlich / Tw2 [≈ Jahr : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = qiángdù = Intensität / Tw2 [≈ stark/sich-anstrengen : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= shēndù = Tiefe, Tiefgründigkeit, Tiefsinnigkeit / Tw3 [≈ tief/dunkel : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[湿] = shīdù = Feuchtigkeit / Tw5 [≈ feucht : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= sùdù = Geschwindigkeit, Tempo / HSK4 Tw4 [≈ Tempo : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = tàidu = Einstellung, Gesinnung / HSK4 Tw4 [≈ Erscheinungsform : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = wēndù = Temperatur / HSK4 Tw3 [≈ warm : Maß/Grad/verbringen] LINKS
[] = wēndùjì = Thermometer / Tw3 [≈ warm : Maß/Grad/verbringen : zählen/rechnen] LINKS
= yīdù = eine Zeit lang / Tw2 [≈ eins : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= yìndù = Indien / Tw4 [≈ stempeln/drucken : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= yìndùrén = Inder / Tw4 [≈ stempeln/drucken : Maß/Grad/verbringen : Person] LINKS
= zhīmíngdù = Popularität / Tw2 [≈ wissen : Name : Maß/Grad/verbringen] LINKS
= zhìdù = Gesellschaftssystem, Ordnung, Grundregeln, System / Tw4 [≈ kontrollieren/System : Maß/Grad/verbringen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 黄

Erklärungen:
黃 Gelb wie 廿 zwanzig 火 Feuer (Komp. geteilt und vereinfacht) leuchtet das 田 (Reis)-Feld.   [1316]

Merkwörter:
gelb (黃) = zwanzig* (廿) + Feuer (火灬) + Reisfeld (田)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huáng = ㄏㄨㄤˊ = gelb 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 201 (黃 gelb) + 0 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 3

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = huángdì = der "Gelbe Kaiser" <Kulturschöpfer des chin. Uraltertums> / Tw4 [≈ gelb : Kaiser] LINKS
[] = huángfēng = Wespe / Tw6 [≈ gelb : Biene/Wespe] LINKS
[] = huánggua = Gurke / Tw4 [≈ gelb : Kürbis/Melone] LINKS
[] = huánghé = Huanghe, Gelber Fluß / HSK3 Tw3 [≈ gelb : Fluß] LINKS
[] = huángjiǔ = Reiswein / Tw3 [≈ gelb : Wein] LINKS
[] = huángsè = gelb / Tw3 [≈ gelb : Farbe/Art/sexuell] LINKS
[] = huángtóng = Messing / Tw5 [≈ gelb : Kupfer] LINKS
[] = huángyóu = Butter, Fett / Tw3 [≈ gelb : Öl/Fett] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = dànhuáng = hellgelb / Tw5 [≈ fade/blaß/flau : gelb] LINKS
[] = júhuáng = orange <Farbe> / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : gelb] LINKS
[] = júhuángsè = orangefarben / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : gelb : Farbe/Art/sexuell] LINKS
[] = qīnghuángbùjiē = kritische Phase, in der Altes verschwunden, Neues noch nicht da ist <Redensart> / Tw3 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : gelb : nicht : verbinden/empfangen] LINKS
[] = rénzàohuángyóu = Margarine / Tw3 [≈ Person : bauen/erfinden : gelb : Öl/Fett] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
廿 Zwanzig Male auf 月 Fleisch 攵 schlagen, und es ist getrennt, ist 散 lose, kann 散 ausgestreut bzw. verteilt werden.   [1771]

Merkwörter:
lose/ausstreuen (散) = zwanzig* (廿) + Fleisch (肉月) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sǎn = ㄙㄢˇ = (zerstreuen, auflösen) 
sàn = ㄙㄢˋ = vereinzelt, verbreiten, verteilen, Pulver 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 66 (攴 schlagen) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (A ) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= sǎnwén = Prosa, Schriftstück / Tw4 [≈ lose/ausstreuen : Schrift/Sprache/Literatur/Kultur] LINKS
= sànbù = verbreiten, ausstreuen, verteilen / Tw4 [≈ lose/ausstreuen : Gewebe/ausbreiten] LINKS
= sànbù = spazierengehen / HSK4 Tw4 [≈ lose/ausstreuen : Schritt] LINKS
[] = sànfā = verteilen, verbreiten, aussenden / Tw4 [≈ lose/ausstreuen : schießen/senden] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = bùjiànbùsàn = ich werde auf jeden Fall auf dich warten; ich warte auf dich, bis du kommst / Tw4 [≈ nicht : sehen/treffen : nicht : lose/ausstreuen] LINKS
= fēnsàn = zerstreuen, verstreuen, dezentralisieren; Dispersion / Tw4 [≈ Teil/unterscheiden : lose/ausstreuen] LINKS
[] = kuòsàn = Diffusion / Tw6 [≈ ausdehnen : lose/ausstreuen] LINKS
= qiǎnsàn = auflösen, wegschicken, entlassen / Tw7 [≈ entsenden : lose/ausstreuen] LINKS
= zǒusàn = sich zerstreuen (Menschenmenge); (einen Begleiter) verlieren / Tw4 [≈ gehen : lose/ausstreuen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑