士    

Erklärungen:
十 Zehn -mal so klug wir 一 eine normale Person: ein 士 Gelehrter oder eine geachtete Person.   [43]

Merkwörter:
Gelehrter (士) = zehn (十) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (geachtete Person, Gelehrter) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 33 (士 Gelehrter) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 士:
士兵 = shìbīng = Soldat / Tw4 [≈ Gelehrter : Soldat/Waffe] LINKS

Zusammensetzungen mit 士 an Position 2 ff.:
巴士 = bāshì = Bus / Tw4 [≈ Boa/haften : Gelehrter] LINKS
兵士 = bīngshì = gewöhnlicher Soldat / Tw4 [≈ Soldat/Waffe : Gelehrter] LINKS
博士 = bóshì = Doktor, Dr. / HSK4 Tw5 [≈ umfassend/vielfältig : Gelehrter] LINKS
博士後 [博士后] = bóshìhòu = Post-Doktorand / Tw5 [≈ umfassend/vielfältig : Gelehrter : hinter/nach] LINKS
的士 = díshì = Taxi <HK> / Tw3 [≈ Ziel : Gelehrter] LINKS
護士 [护士] = hùshi = Krankenpfleger; Krankenschwester / HSK4 ☆ Tw3 [≈ schützen/hüten : Gelehrter] LINKS
烈士 = lièshì = Märtyrer / Tw4 [≈ stark/unbeugsam : Gelehrter] LINKS
女士 = nǚshì = Frau / ☆ Tw3 [≈ Frau : Gelehrter] LINKS
儒士 = rúshì = konfuzianischer Gelehrter / Tw7 [≈ Konfuzianer : Gelehrter] LINKS
瑞士 = ruìshì = Schweiz / Tw7 [≈ glücksverheißend : Gelehrter] LINKS
瑞士法郎 = ruìshìfǎláng = Schweizer Franken <Währung> / Tw7 [≈ glücksverheißend : Gelehrter : Gesetz : junger-Herr] LINKS
碩士 [硕士] = shuòshì = Magister, Master / HSK4 Tw7 [≈ großartig : Gelehrter] LINKS
學士 [学士] = xuéshì = Bachelor, Studienabschluß / Tw3 [≈ lernen : Gelehrter] LINKS
戰士 [战士] = zhànshì = Soldat / ☆ Tw3 [≈ Krieg : Gelehrter] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

市    

Erklärungen:
亠 Schutz und viele Fahnen aus 巾 Tuch: ein 市 Markt, eine 市 Stadt.   [877]

Merkwörter:
Markt/Stadt (市) = schützen* (亠) + Tuch (巾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = Stadt, Markt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 50 (巾 Tuch) + 2 Str.
S: 5 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

室    

Erklärungen:
An einem 宀 überdachten Ort "至 bis" in ein 室 Zimmer gehen.   [1004]

Merkwörter:
Zimmer (室) = Dach* (宀) + bis (至)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = Zimmer 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 室:
室友 = shìyǒu = Mitbewohner, Stubenkamerad / Tw3 [≈ Zimmer : zwei-Hände/Freundschaft] LINKS

Zusammensetzungen mit 室 an Position 2 ff.:
辦公室 [办公室] = bàngōngshì = Büro, Amt / HSK3 ★ Tw3 [≈ erledigen : öffentlich/männlich : Zimmer] LINKS
地下室 = dìxiàshì = Keller / Tw3 [≈ Boden : unten/unter : Zimmer] LINKS
盥洗室 = guànxǐshì = Waschraum, Toilette / Tw9 [≈ Hände-waschen : waschen : Zimmer] LINKS
候車室 [候车室] = hòuchēshì = Wartesaal / Tw3 [≈ erwarten : Fahrzeug : Zimmer] LINKS
會議室 [会议室] = huìyìshì = Konferenzraum, Tagungsraum / Tw4 [≈ treffen/können : beraten : Zimmer] LINKS
教室 = jiàoshì = Unterrichtsraum, Klassenzimmer / HSK2 ★ Tw3 [≈ lehren : Zimmer] LINKS
實驗室 [实验室] = shíyànshì = Labor, Laboratorium / Tw3 [≈ real/solide : kontrollieren : Zimmer] LINKS
溫室 [温室] = wēnshì = Gewächshaus / Tw3 [≈ warm : Zimmer] LINKS
臥室 [卧室] = wòshì = Schlafzimmer / Tw7 [≈ liegen : Zimmer] LINKS
醫務室 [医务室] = yīwùshì = Klinik / ☆ Tw4 [≈ Medizin : sich-beschäftigen : Zimmer] LINKS
浴室 = yùshì = Badezimmer / Tw7 [≈ baden : Zimmer] LINKS
閱覽室 [阅览室] = yuèlǎnshì = Leseraum, Lesesaal / ☆ Tw6 [≈ erfahren/durchsehen : besichtigen : Zimmer] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

視  视

Erklärungen:
礻 Zeigen und 見 sehen bedeutet 視 anschauen.   [361]

Merkwörter:
anschauen (視) = Omen/Altar/zeigen (示礻) + sehen/treffen (見)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (anschauen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 147 (見 sehen) + 4 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen mit 視 an Position 2 ff.:
傲視 [傲视] = àoshì = Mißachtung zeigen, Geringschätzung ausdrücken / Tw6 [≈ stolz/arrogant : anschauen] LINKS
電視 [电视] = diànshì = Fernsehen, TV; Fernsehgerät / HSK1 ★ Tw2 [≈ Elektro- : anschauen] LINKS
電視機 [电视机] = diànshìjī = Fernsehgerät / Tw2 [≈ Elektro- : anschauen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
電視塔 [电视塔] = diànshìtǎ = Fernsehturm / Tw6 [≈ Elektro- : anschauen : Pagode] LINKS
電視台 [电视台] = diànshìtái = TV-Sender, TV-Station / Tw4 [≈ Elektro- : anschauen : Plattform/Bühne-(Abk.)] LINKS
電視臺 [电视台] = diànshìtái = TV-Sender, TV-Station / ☆ Tw3 [≈ Elektro- : anschauen : Plattform/Bühne] LINKS
忽視 [忽视] = hūshì = hinwegsetzen, ignorieren; missachtend; Fahrlässigkeit; Vernachlässigung / Tw3 [≈ vernachlässigen : anschauen] LINKS
蔑視 [蔑视] = mièshì = geringschätzen, mißachten, verachten / Tw9 [≈ verachten : anschauen] LINKS
輕視 [轻视] = qīngshì = verachten, unterschätzen / Tw3 [≈ leichtgewichtig : anschauen] LINKS
透視 [透视] = tòushì = röntgen / Tw5 [≈ durchdringen : anschauen] LINKS
珍視 [珍视] = zhēnshì = schätzen, würdigen / Tw5 [≈ Schatz/selten : anschauen] LINKS
重視 [重视] = zhòngshì = beachten, Wert legen auf, gewissenhaft / HSK4 ☆ Tw2 [≈ schwer/wiederholen/Schicht : anschauen] LINKS
注視 [注视] = zhùshì = aufmerksam beobachten, die Augen auf etwas richten / Tw3 [≈ gießen : anschauen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

失    

Erklärungen:
Eine 手 Hand 失 verliert ein 乙 Objekt. Dies ist im heutigen Zeichen (das nicht mit 矢 Pfeil verwechselt werden darf) nicht mehr gut zu erkennen.   [1424]

Merkwörter:
verlieren (失)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shī ♫ = ㄕ = verlieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 2 Str.
S: 5 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 失:
失敗 [失败] = shībài = besiegt sein, scheitern / HSK4 ☆ Tw4 [≈ verlieren : verlieren/scheitern] LINKS
失掉 = shīdiào = übersehen, verfehlen / Tw3 [≈ verlieren : herabfallen] LINKS
失眠 = shīmián = Schlaflosigkeit, Insomnie / Tw6 LINKS
失去 = shīqù = verlieren / ☆ Tw3 [≈ verlieren : weggehen] LINKS
失望 = shīwàng = enttäuscht / HSK4 ☆ Tw3 [≈ verlieren : blicken/hoffen] LINKS
失業 [失业] = shīyè = arbeitslos sein, die Arbeit verlieren; Arbeitslosigkeit / ☆ Tw3 [≈ verlieren : Branche/Ausbildung] LINKS
失業者 [失业者] = shīyèzhě = Arbeitsloser / Tw3 [≈ verlieren : Branche/Ausbildung : derjenige-der] LINKS
失約 [失约] = shīyuē = eine Verabrednung nicht einhalten, ... verpassen / Tw3 [≈ verlieren : verabreden/beschränken/circa] LINKS

Zusammensetzungen mit 失 an Position 2 ff.:
大驚失色 [大惊失色] = dàjīngshīsè = vor Entsetzen erbleichen <Redensart> / Tw4 [≈ groß : selbst-erschrecken : verlieren : Farbe/Art/sexuell] LINKS
丟失 [丢失] = diūshī = verlieren / Tw5 [≈ verlieren/verlegen : verlieren] LINKS
掛失 [挂失] = guàshī = einen Verlust melden / Tw4 [≈ hängen : verlieren] LINKS
塞翁失馬 [塞翁失马] = sàiwēngshīmǎ = Glück im Unglück; wer weiß, ob dieses Unglück nicht doch Glück ist? <Redensart> / Tw6 [≈ verstopfen : alter-Herr : verlieren : Pferd] LINKS
喪失 [丧失] = sàngshī = etwas verlieren, einbüßen / Tw6 LINKS
水土流失 = shuǐtǔliúshī = Bodenerosion / Tw3 [≈ Wasser : Erde : fließen : verlieren] LINKS
損失 [损失] = sǔnshī = Verlust; verlieren / ☆ Tw5 [≈ schädigen/vermindern : verlieren] LINKS
消失 = xiāoshī = abschaffen, untergehen, vernichten / ☆ Tw3 [≈ verschwinden : verlieren] LINKS
遺失 [遗失] = yíshī = verlieren, vermissen / Tw5 [≈ verlieren/hinterlassen : verlieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

似    

Erklärungen:
Eine 亻 Person ist 以 gemäß einer anderen Person, d. h. sie ist 似 gleich oder sie 似 scheint zumindest gleich.   [1494]

Merkwörter:
gleich-sein/scheinen (似) = Person (人亻) + mittels/gemäß (以)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (anscheinend) 
sì ♫ = ㄙˋ = (scheinen, gleich wie) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 5 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

識  识

Erklärungen:
Ein 戠 Manager 識 kennt bzw. 識 weiß mehr Details als seine Untergebenen; und er sollte diese Kenntnisse in 言 Reden kommunizieren.   [1520]

Merkwörter:
kennen/wissen (識) = Rede (言) + Manager* (戠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shí ♫ = ㄕˊ = kennen, wissen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 149 (言 Rede) + 12 Str.
S: 19 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen mit 識 an Position 2 ff.:
常識 [常识] = chángshí = gesunder Menschenverstand, Grundwissen / Tw3 [≈ oft/allgemein : kennen/wissen] LINKS
見多識廣 [见多识广] = jiànduōshíguǎng = erfahren sein <Redensart> / Tw4 [≈ sehen/treffen : viel : kennen/wissen : weit/breit] LINKS
結識 [结识] = jiéshí = jmd. kennenlernen / Tw3 [≈ knüpfen/solide : kennen/wissen] LINKS
認識 [认识] = rènshi = kennen, kennenlernen / HSK1 ★ Tw3 [≈ kennen : kennen/wissen] LINKS
性知識 [性知识] = xìngzhīshí = Sexualkunde / Tw3 [≈ Eigenschaft/Sex : wissen : kennen/wissen] LINKS
意識 [意识] = yìshi = Bewußtsein; sich bewußt machen / Tw3 [≈ Bedeutung : kennen/wissen] LINKS
知識 [知识] = zhīshi = Kenntnis, Wissen / HSK4 ★ Tw3 [≈ wissen : kennen/wissen] LINKS
知識分子 [知识分子] = zhīshifènzǐ = Intellektueller, "Intelligenzia" / Tw3 [≈ wissen : kennen/wissen : Teil/unterscheiden : Kind/Nomensuffix] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

始    

Erklärungen:
Wenn eine 女 Frau ihr Neugeborenes 台 losläßt, und das Baby zum ersten Mal 台 ausatmet, ist dies der 始 Anfang eines neuen Lebens.   [961]

Merkwörter:
Anfang (始) = Frau (女) + ausatmen/loslassen* (台)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǐ ♫ = ㄕˇ = (Anfang) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 38 (女 Frau) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 始:
始皇帝 = shǐhuángdì = der erster Kaiser von China (259-210 vor. Chr., Qin-Dynastie) / Tw5 [≈ Anfang : Imperator : Kaiser] LINKS
始終 [始终] = shǐzhōng = die ganze Zeit, von Anfang bis Ende / ☆ Tw3 [≈ Anfang : Schluß/Ende] LINKS

Zusammensetzungen mit 始 an Position 2 ff.:
開始 [开始] = kāishǐ = anfangen, beginnen etw. zu tun; Beginn / HSK2 ★ Tw3 [≈ öffnen : Anfang] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

示    

Erklärungen:
Omen die vom 二 Himmel 小 kommen, die etwas 示 (an)zeigen (heutige Bedeutung). Eine andere Interpretation: Bild eines Altars. Die Kurzform 礻 darf nicht verwechselt werden mit 衤(Kurzform von 衣 Kleidung).   [359]

Merkwörter:
Omen/Altar/zeigen (示礻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shì ♫ = ㄕˋ = (zeigen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 113 (示 Omen) + 0 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 示:
示威 = shìwēi = Kundgebung, Demonstration / Tw5 [≈ Omen/Altar/zeigen : Macht/Stärke] LINKS

Zusammensetzungen mit 示 an Position 2 ff.:
表示 = biǎoshì = zeigen, ausdrücken, andeuten / HSK4 ★ Tw3 [≈ außen/äußern/zeigen : Omen/Altar/zeigen] LINKS
揭示 = jiēshì = ankündigen, bekanntmachen, aufzeigen / Tw7 [≈ enthüllen : Omen/Altar/zeigen] LINKS
啟示 [启示] = qǐshì = anregen, inspirieren / Tw6 [≈ öffnen/erleuchten : Omen/Altar/zeigen] LINKS
請示 [请示] = qǐngshì = Anweisungen erbitten / Tw3 [≈ bitten : Omen/Altar/zeigen] LINKS
顯示 [显示] = xiǎnshì = zeigen, ausstellen; Anzeige, Darstellung / Tw4 [≈ sichtbar/aussehen : Omen/Altar/zeigen] LINKS
顯示器 [显示器] = xiǎnshìqì = Monitor <Computer> / Tw4 [≈ sichtbar/aussehen : Omen/Altar/zeigen : Gerät/Ware] LINKS
指示 = zhǐshì = zeigen, anweisen / ☆ Tw3 [≈ zeigen/Finger : Omen/Altar/zeigen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN