言    

Erklärungen:
Das Zeichen war früher identisch mit 音 Ton und zeigt einen Mund, der in eine Flöte bläst. Heute bedeutet es: Wort(e) oder 言 Rede.   [53]

Merkwörter:
Rede (言)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yán ♫ = ㄧㄢˊ = Wort 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 149 (言 Rede) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 言:
言不由衷 = yánbùyóuzhōng = unaufrichtig sprechen <Redensart> / Tw8 [≈ Rede : nicht : von/durch : innere-Gefühle] LINKS
言字旁 = yánzìpáng = das Radikal 149 (sprechen) / Tw3 [≈ Rede : Schriftzeichen : Seite/neben] LINKS

Zusammensetzungen mit 言 an Position 2 ff.:
發言 [发言] = fāyán = eine Rede halten / ☆ Tw3 [≈ schießen/senden : Rede] LINKS
方言 = fāngyán = Dialekt, Mundart / Tw3 [≈ Quadrat : Rede] LINKS
風言風語 [风言风语] = fēngyánfēngyǔ = Gerüchte <Redensart> / Tw3 [≈ Wind : Rede : Wind : Sprache] LINKS
花言巧語 [花言巧语] = huāyánqiǎoyǔ = schönklingende Worte <Redensart> / Tw5 [≈ Blüte/Blume : Rede : geschickt/zufällig : Sprache] LINKS
謊言 [谎言] = huǎngyán = Lüge, Unwahrheit / Tw7 [≈ Lüge : Rede] LINKS
冷言冷語 [冷言冷语] = lěngyánlěngyǔ = ironische Bemerkungen <Redensart> / Tw4 [≈ kalt : Rede : kalt : Sprache] LINKS
留言 = liúyán = eine Mitteilung bzw. Kommentare hinterlassen, sich in ein Gästebuch eintragen / Tw3 [≈ bleiben : Rede] LINKS
千言萬語 [千言万语] = qiānyánwànyǔ = mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann; viele verschiedenen Worte/Dinge <Redensart> / Tw3 [≈ tausend : Rede : zehntausend : Sprache] LINKS
甜言蜜語 [甜言蜜语] = tiányánmìyǔ = honigsüße Worte <Redensart> / Tw5 [≈ süß : Rede : Honig : Sprache] LINKS
宣言 = xuānyán = Deklaration, Manifest / Tw5 [≈ verkünden : Rede] LINKS
妖言 = yāoyán = Ketzer; Ketzerei / Tw7 [≈ Hexe/verführerisch : Rede] LINKS
語言 [语言] = yǔyán = Sprache <wiss. Begriff> / HSK4 ★ Tw3 [≈ Sprache : Rede] LINKS
語言中心 [语言中心] = yǔyánzhōngxīn = Sprachzentrum / Tw3 [≈ Sprache : Rede : Mitte : Herz/Gefühl] LINKS
寓言 = yùyán = Fabel, Parabel / Tw7 [≈ Wohnsitz/Fabel : Rede] LINKS
自言自語 [自言自语] = zìyánzìyǔ = vor sich hin sprechen; etwas zu sich selbst sagen <Redensart> / Tw3 [≈ selbst/Nase : Rede : selbst/Nase : Sprache] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

谷    

Erklärungen:
Wasser fließt aus einer Quelle (dargestellt als 口 Mund) von unten nach oben zwischen den Abhängen unge- 八八 teilt (2-mal) hinab durch ein 谷 Tal.   [1455]

Merkwörter:
Tal (谷) = acht/teilen (八丷) + acht/teilen (八丷) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǔ ♫ = ㄍㄨˇ = Tal 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 150 (谷 Tal) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 谷:
谷歌 = gǔgē = Google <Internet-Firma und -Suchmaschine> / Tw6 [≈ Tal : Lied/Gesang] LINKS

Zusammensetzungen mit 谷 an Position 2 ff.:
河谷 = hégǔ = Flußtal / Tw6 [≈ Fluß : Tal] LINKS
山谷 = shāngǔ = Bergtal, Bergschlucht / Tw6 [≈ Berg : Tal] LINKS
峽谷 [峡谷] = xiágǔ = Schlucht, Canyon / Tw8 [≈ Schlucht : Tal] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

豆    

Erklärungen:
Eine 豆 Opferschale, in manchen Zeichen wie 登 auch ein 豆 Sockel. Der Begriff Opferschale hat sich erweitert zu Gemüse, besonders 豆 Bohnen.   [227]

Merkwörter:
Opferschale/Sockel/Bohne (豆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dòu ♫ = ㄉㄡˋ = Bohne 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 151 (豆 Gemüse) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 豆:
豆腐 = dòufu = Sojabohnenkäse/Tofu / ☆ Tw6 [≈ Opferschale/Sockel/Bohne : verfaulen] LINKS
豆芽 = dòuyá = Sojabohnenkeim / Tw6 [≈ Opferschale/Sockel/Bohne : Knospe] LINKS
豆油 = dòuyóu = Sojabohnenöl / Tw4 [≈ Opferschale/Sockel/Bohne : Öl/Fett] LINKS
豆製品 [豆制品] = dòuzhìpǐn = Bohnenprodukte / Tw4 [≈ Opferschale/Sockel/Bohne : produzieren : Ware] LINKS

Zusammensetzungen mit 豆 an Position 2 ff.:
臭豆腐 = chòudòufu = stinkender Sojabohnenkäse/Tofu (Speise) / Tw6 [≈ stinkend/Geruchsinn : Opferschale/Sockel/Bohne : verfaulen] LINKS
紅豆冰 [红豆冰] = hóngdòubīng = geeiste Rote-Bohnen-Süßspeise / Tw4 [≈ rot : Opferschale/Sockel/Bohne : Eis] LINKS
咖啡豆 = kāfēidòu = Kaffeebohne / Tw8 [≈ ka-/ga-Laut : fei-Laut : Opferschale/Sockel/Bohne] LINKS
麻婆豆腐 = mápódòufu = "Mapo"-Tofu, Tofu mit Hackfleisch in scharfer Soße / Tw6 [≈ Hanf : alte-Frau : Opferschale/Sockel/Bohne : verfaulen] LINKS
嫩豆腐 = nèndòufu = weicher Tofu / Tw6 [≈ zart/weich : Opferschale/Sockel/Bohne : verfaulen] LINKS
土豆 = tǔdòu = Kartoffel <VRC> / ☆ Tw4 [≈ Erde : Opferschale/Sockel/Bohne] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

貝  贝

Erklärungen:
Bild einer Muschel, die im alten China als Geld verwendet wurde: 貝 Wertsache, Kostbarkeit, Geld.   [378]

Merkwörter:
Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bèi ♫ = ㄅㄟˋ = Wertsache 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 154 (貝 Muschel) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5

Zusammensetzungen mit 貝 an Position 2 ff.:
寶貝 [宝贝] = bǎobèi = Schätzchen, Schatz <Anrede> / Tw5 [≈ Schatz : Muschel/Geld] LINKS
心肝寶貝 [心肝宝贝] = xīngānbǎobèi = Schätzchen, Sweetheart / Tw6 [≈ Herz/Gefühl : Leber : Schatz : Muschel/Geld] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

赤    

Erklärungen:
赤 Feuerrot wie ein 大 großes (verändert zu 土) 灬 Feuer (ebenfalls verändert). Nach einem Feuer ist man quasi 赤 nackt, weil alles verbrannt ist.   [1976]

Merkwörter:
feuerrot/nackt (赤) = groß (大) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chì ♫ = ㄔˋ = rot, nackt 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 155 (赤 rot) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 赤:
赤背 = chìbèi = mit nacktem Oberkörper / Tw6 [≈ feuerrot/nackt : Rücken] LINKS
赤道 = chìdào = Äquator / Tw6 [≈ feuerrot/nackt : Weg] LINKS
赤腳 [赤脚] = chìjiǎo = barfuß / Tw6 [≈ feuerrot/nackt : Fuß/Basis] LINKS
赤金 = chìjīn = reines Gold, Feingold / Tw6 [≈ feuerrot/nackt : Gold/Metall] LINKS
赤字 = chìzì = Defizit, rote Zahlen / Tw6 [≈ feuerrot/nackt : Schriftzeichen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

走    

Erklärungen:
Eine 大 Person mit Armen (verändert zu 土 Erde), darunter ein 止 Fußabdruck: zusammen: 走 gehen.   [116]

Merkwörter:
gehen (走) = Erde (土) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zǒu ♫ = ㄗㄡˇ = gehen, fortgehen, laufen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 156 (走 marschieren) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 走:
走錯 [走错] = zǒucuò = Fehltritt; verirren, verlaufen / Tw3 [≈ gehen : falsch/Fehler] LINKS
走道 = zǒudào = Bürgersteig; gehen / ☆ Tw1 [≈ gehen : Weg] LINKS
走狗 = zǒugǒu = Lakai, Handlanger / Tw3 [≈ gehen : Hund] LINKS
走後門 [走后门] = zǒuhòumén = durch die Hintertür, durch Beziehungen / Tw2 [≈ gehen : hinter/nach : Tür] LINKS
走開 [走开] = zǒukāi = Geh weg! Hau ab! / Tw1 [≈ gehen : öffnen] LINKS
走廊 = zǒuláng = Passage, Korridor, Wandelgang / Tw7 [≈ gehen : Korridor] LINKS
走樓梯 [走楼梯] = zǒulóutī = die Treppe benutzen / Tw5 [≈ gehen : Gebäude/Etage : Leiter] LINKS
走漏 = zǒulòu = ausplaudern / Tw6 [≈ gehen : lecken/durchsickern] LINKS
走路 = zǒulù = zu Fuß gehen / Tw1 [≈ gehen : große-Straße] LINKS
走馬觀花 [走马观花] = zǒumǎguānhuā = etwas flüchtig ansehen, im Vorbeigehen betrachten <Redensart> / Tw3 [≈ gehen : Pferd : Blick/Anschauung : Blüte/Blume] LINKS
走馬看花 [走马看花] = zǒumǎkànhuā = etwas flüchtig ansehen, im Vorbeigehen betrachten <Redensart> / Tw2 [≈ gehen : Pferd : sehen : Blüte/Blume] LINKS
走散 = zǒusàn = sich zerstreuen (Menschenmenge); (einen Begleiter) verlieren / Tw4 [≈ gehen : lose/ausstreuen] LINKS
走向 = zǒuxiàng = zugehen auf, sich nähern; Richtung, Trend / Tw2 [≈ gehen : Richtung/nach] LINKS
走走 = zǒuzǒu = spazieren gehen, mal etwas gehen / Tw1 [≈ gehen : gehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 走 an Position 2 ff.:
奔走 = bēnzǒu = rennen, sich abhetzen / Tw5 [≈ eilen : gehen] LINKS
東奔西走 [东奔西走] = dōngbēnxīzǒu = hin- und herlaufen, von Pontius zu Pilatus laufen <Redensart> / Tw5 [≈ Osten : eilen : Westen/Nest/zwei-Hände : gehen] LINKS
靠走廊 = kàozǒuláng = am Gang, Gang- / Tw7 [≈ sich-lehnen/stützen : gehen : Korridor] LINKS
溜走 = liūzǒu = ausrutschen / Tw5 [≈ rutschen/entwischen : gehen] LINKS
慢走 = mànzǒu = Kommen sie gut nach Hause! / Tw3 [≈ langsam : gehen] LINKS
遠走高飛 [远走高飞] = yuǎnzǒugāofēi = weit fortgehen <Redensart> / Tw2 [≈ weit/fern : gehen : hoch : fliegen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

足    

Erklärungen:
Bild eines 足 Fußes. 口 symbolisiert hier keinen Mund, sondern wohl das Bein; unten ein 止 Fußabdruck.   [276]

Merkwörter:
Fuß (足) = Mund (口) + Fußabdruck/stoppen (止)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zú ♫ = ㄗㄨˊ = Fuß, reichlich, mindestens 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 足:
足夠 [足够] = zúgòu = ausreichend, genügend, reichlich / Tw3 [≈ Fuß : genug] LINKS
足見 [足见] = zújiàn = es zeigt klar, es ist leicht erkennbar / Tw3 [≈ Fuß : sehen/treffen] LINKS
足球 = zúqiú = Fußball / ★ Tw3 [≈ Fuß : Ball/Kugel] LINKS
足球場 [足球场] = zúqiúchǎng = Fußballplatz / Tw3 [≈ Fuß : Ball/Kugel : Gelände/Platz] LINKS
足球賽 [足球赛] = zúqiúsài = Fußballspiel / Tw3 [≈ Fuß : Ball/Kugel : Wettbewerb] LINKS

Zusammensetzungen mit 足 an Position 2 ff.:
充足 = chōngzú = hinreichend, genügend / ☆ Tw4 [≈ füllen/ausreichen : Fuß] LINKS
頓足 [顿足] = dùnzú = mit den Füßen aufstampfen / Tw5 [≈ Pause : Fuß] LINKS
畫蛇添足 [画蛇添足] = huàshétiānzú = etwas Überflüssiges tun; Holz in den Wald tragen <Redensart> / Tw6 LINKS
滿足 [满足] = mǎnzú = zufrieden sein, befriedigen / ☆ Tw3 [≈ voll : Fuß] LINKS
美中不足 = měizhōngbùzú = ein Makel an einer eigentlich guten Sache <Redensart> / Tw3 [≈ schön : Mitte : nicht : Fuß] LINKS
如手如足 = rúshǒurúzú = wie Brüder <Redensart> / Tw3 [≈ gemäß : Hand : gemäß : Fuß] LINKS
踢足球 = tīzúqiú = Fußball spielen / HSK2 Tw6 [≈ treten : Fuß : Ball/Kugel] LINKS
無足輕重 [无足轻重] = wúzúqīngzhòng = nicht ins Gewicht fallen <Redensart> / Tw3 [≈ Tänzer/ohne : Fuß : leichtgewichtig : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS
心滿意足 [心满意足] = xīnmǎnyìzú = glücklich und zufrieden sein <Redensart> / Tw3 [≈ Herz/Gefühl : voll : Bedeutung : Fuß] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

身    

Erklärungen:
Bild eines menschlichen 身 Körpers mit einem dicken Bauch; wahrscheinlich eine schwangere Frau.   [238]

Merkwörter:
Körper (身)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shēn ♫ = ㄕㄣ = Körper 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 158 (身 Körper) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 身:
身邊 [身边] = shēnbiān = an jemandes Seite, bei jemandem, bei sich / ☆ Tw1 [≈ Körper : Rand/Grenze] LINKS
身材 = shēncái = Figur, Gestalt, Form / Tw4 [≈ Körper : Material] LINKS
身份證 [身份证] = shēnfènzhèng = Personalausweis / Tw5 [≈ Körper : Portion : beweisen] LINKS
身高 = shēngāo = Körpergröße / Tw1 [≈ Körper : hoch] LINKS
身經百戰 [身经百战] = shēnjīngbǎizhàn = unzählige Kämpfe miterlebt haben <Redensart> / Tw3 [≈ Körper : durch/-machen : hundert : Krieg] LINKS
身強力壯 [身强力壮] = shēnqiánglìzhuàng = sehr kräftig sein <Redensart> / Tw4 [≈ Körper : stark/sich-anstrengen : Kraft : stark/kräftig] LINKS
身上 = shēnshang = am Körper; bei sich (haben) / Tw1 [≈ Körper : oben/auf] LINKS
身體 [身体] = shēntǐ = Leib, Körper / HSK2 ★ Tw1 [≈ Körper : Körper/Form/System] LINKS
身心健康 = shēnxīnjiànkāng = körperlich und seelisch gesund / Tw4 [≈ Körper : Herz/Gefühl : gesund : Gesundheit] LINKS

Zusammensetzungen mit 身 an Position 2 ff.:
本身 = běnshēn = an sich, per se, inhärent; innewohnen / Tw1 [≈ Wurzel : Körper] LINKS
出身 = chūshēn = Abstammung, frühere Tätigkeit / Tw1 [≈ heraus : Körper] LINKS
單身 [单身] = dānshēn = ledig, unverheiratet, allein / Tw3 [≈ allein/Liste : Körper] LINKS
動身 [动身] = dòngshēn = (zu einer Reise oder Tour) aufbrechen / ☆ Tw1 [≈ bewegen : Körper] LINKS
鍛煉身體 [锻炼身体] = duànliànshēntǐ = Sport treiben, trainieren, sich Bewegung verschaffen / Tw7 [≈ schmieden : stählen/härten : Körper : Körper/Form/System] LINKS
渾身 [浑身] = húnshēn = am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Körper] LINKS
健身 = jiànshēn = Workout; (seinen Körper) trainieren, fit halten / Tw4 [≈ gesund : Körper] LINKS
健身房 = jiànshēnfáng = Turnhalle, Sporthalle / Tw4 [≈ gesund : Körper : Zimmer/Haus] LINKS
全身 = quánshēn = der ganze Körper / Tw1 [≈ völlig : Körper] LINKS
隨身碟 [随身碟] = suíshēndié = USB-Stick <Computer> / Tw7 [≈ folgen/sich-gehen-lassen : Körper : Teller/Scheibe] LINKS
隨身硬碟 [随身硬碟] = suíshēnyìngdié = tragbare USB-Festplatte <Computer> / Tw7 [≈ folgen/sich-gehen-lassen : Körper : hart : Teller/Scheibe] LINKS
貼身 [贴身] = tiēshēn = hautnah / Tw5 [≈ aufkleben/anlehnen : Körper] LINKS
腰身 = yāoshēn = Taille, Taillenweite / Tw5 [≈ Taille : Körper] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

車  车

Erklärungen:
Bild eines Wagens, eines 車 Fahrzeugs.   [146]

Merkwörter:
Fahrzeug (車)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chē ♫ = ㄔㄜ = Wagen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 159 (車 Wagen) + 0 Str.
S: 7 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 車:
車程 [车程] = chēchéng = Autofahrt, Fahrtstrecke / Tw4 [≈ Fahrzeug : Regel/Reise] LINKS
車次 [车次] = chēcì = Zugnummer, Busnummer / Tw1 [≈ Fahrzeug : -mal] LINKS
車禍 [车祸] = chēhuò = Autounfall, Verkehrsunfall / Tw5 [≈ Fahrzeug : Unheil] LINKS
車間 [车间] = chējiān = Werkstatt / ☆ Tw1 [≈ Fahrzeug : Zwischenraum] LINKS
車捐 [车捐] = chējuān = Fahrzeugsteuer / Tw5 [≈ Fahrzeug : verzichten/Steuern] LINKS
車庫 [车库] = chēkù = Garage / Tw6 [≈ Fahrzeug : Lagerhaus] LINKS
車輛 [车辆] = chēliàng = Fahrzeug, Wagen <allgemein> / Tw5 [≈ Fahrzeug : Fahrzeug-Einheit] LINKS
車門 [车门] = chēmén = Wagentür / Tw2 [≈ Fahrzeug : Tür] LINKS
車牌 [车牌] = chēpái = Nummernschild (z. B. eines Fahrzeuges) / Tw5 [≈ Fahrzeug : Schild/Platte/Karte] LINKS
車胎 [车胎] = chētāi = Autoreifen / Tw6 [≈ Fahrzeug : Fötus/Reifen] LINKS
車廂 [车厢] = chēxiāng = Bahnabteil; Wagen eines Zuges / Tw8 [≈ Fahrzeug : Abteil] LINKS
車廂號 [车厢号] = chēxiānghào = Wagennummer / Tw8 [≈ Fahrzeug : Abteil : heulen/Nummer/Name] LINKS
車站 [车站] = chēzhàn = (Bus-) Haltestelle, Bahnhof / ★ Tw3 [≈ Fahrzeug : stehen/stoppen] LINKS
車子 [车子] = chēzi = (kleines) Fahrzeug / Tw1 [≈ Fahrzeug : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit 車 an Position 2 ff.:
班車 [班车] = bānchē = Linienbus, regulärer Bus / Tw2 [≈ Klasse/Dienst/Team : Fahrzeug] LINKS
餐車 [餐车] = cānchē = Speisewagen / Tw3 [≈ Mahl/Essen : Fahrzeug] LINKS
長途車 [长途车] = chángtúchē = Fernbus, Fernreisebus / Tw4 [≈ lang/wachsen : Strecke/Weg : Fahrzeug] LINKS
乘車 [乘车] = chéngchē = mit der Bahn fahren, mit dem Bus fahren / Tw4 [≈ mitfahren/ausnutzen/multiplizieren : Fahrzeug] LINKS
出租車 [出租车] = chūzūchē = Taxi <VRC> / HSK1 Tw7 [≈ heraus : mieten : Fahrzeug] LINKS
出租汽車 [出租汽车] = chūzūqìchē = Taxi <VRC> / ★ Tw7 [≈ heraus : mieten : Dampf : Fahrzeug] LINKS
存車處 [存车处] = cúnchēchù = Fahrradparkplatz / Tw3 [≈ existieren/aufbewahren : Fahrzeug : Platz/leben] LINKS
搭車 [搭车] = dāchē = mitfahren, als Anhalter fahren / Tw5 [≈ aufbauen/mitreisen : Fahrzeug] LINKS
大眾汽車 [大众汽车] = dàzhòngqìchē = Volkswagen <Firma> / Tw4 [≈ groß : viele/Massen : Dampf : Fahrzeug] LINKS
地下車 [地下车] = dìxiàchē = U-Bahn, Untergrundbahn / Tw1 [≈ Boden : unten/unter : Fahrzeug] LINKS
電車 [电车] = diànchē = Straßenbahn, Trolleybus / ★ Tw1 [≈ Elektro- : Fahrzeug] LINKS
堵車 [堵车] = dǔchē = Verkehrsstau <VR China> / HSK4 Tw7 [≈ blockieren : Fahrzeug] LINKS
公車 [公车] = gōngchē = öffentlicher Bus <Kurzform> / Tw1 [≈ öffentlich/männlich : Fahrzeug] LINKS
公共汽車 [公共汽车] = gōnggòngqìchē = Autobus, Linienbus / HSK2 ★ Tw4 [≈ öffentlich/männlich : gemeinsam : Dampf : Fahrzeug] LINKS
過山車 [过山车] = guòshānchē = Achterbahn / Tw1 [≈ vorbeigehen : Berg : Fahrzeug] LINKS
候車室 [候车室] = hòuchēshì = Wartesaal / Tw3 [≈ erwarten : Fahrzeug : Zimmer] LINKS
換車 [换车] = huànchē = (öff. Verkehrsmittel) wechseln, umsteigen / Tw3 [≈ tauschen : Fahrzeug] LINKS
火車 [火车] = huǒchē = Eisenbahn, Zug / ★ Tw2 [≈ Feuer : Fahrzeug] LINKS
火車票 [火车票] = huǒchēpiào = Bahnfahrkarte / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : Zettel/Ticket/driften] LINKS
火車司機 [火车司机] = huǒchēsījī = Lokführer / Tw4 [≈ Feuer : Fahrzeug : managen : Maschine/Gelegenheit] LINKS
火車站 [火车站] = huǒchēzhàn = Bahnhof / HSK2 Tw3 [≈ Feuer : Fahrzeug : stehen/stoppen] LINKS
貨車 [货车] = huòchē = Güterwagen, Güterzug; Lkw, Lastkraftwagen / Tw4 [≈ Waren/Güter : Fahrzeug] LINKS
計程車 [计程车] = jìchéngchē = Taxi <TW> / Tw4 [≈ zählen/rechnen : Regel/Reise : Fahrzeug] LINKS
警車 [警车] = jǐngchē = Polizeiauto, Polizeiwagen, Streifenwagen / Tw4 [≈ wachsam/warnen : Fahrzeug] LINKS
救護車 [救护车] = jiùhùchē = Krankenwagen / Tw3 [≈ retten/helfen : schützen/hüten : Fahrzeug] LINKS
舊車 [旧车] = jiùchē = Altfahrzeug, Gebrauchtwagen / Tw4 [≈ nicht-neu/alt : Fahrzeug] LINKS
卡車 [卡车] = kǎchē = Lastkraftwagen, Laster, Lkw / ★ Tw5 [≈ Karte/ka-Laut : Fahrzeug] LINKS
開車 [开车] = kāichē = autofahren / Tw1 [≈ öffnen : Fahrzeug] LINKS
快車 [快车] = kuàichē = Schnellzug, Schnellbus / Tw1 [≈ schnell/freudig : Fahrzeug] LINKS
兩輛車 [两辆车] = liǎngliàngchē = zwei Fahrzeuge, zwei Wagen / Tw5 [≈ zwei/50-Gramm : Fahrzeug-Einheit : Fahrzeug] LINKS
列車 [列车] = lièchē = Zug / Tw4 [≈ aufreihen : Fahrzeug] LINKS
靈車 [灵车] = língchē = Leichenwagen / Tw5 [≈ geschickt/Geist : Fahrzeug] LINKS
馬車 [马车] = mǎchē = Kutsche, Pferdekutsche / Tw2 [≈ Pferd : Fahrzeug] LINKS
摩托車 [摩托车] = mótuōchē = Moped, Motorrad / Tw6 LINKS
騎車 [骑车] = qíchē = Fahrrad fahren / Tw4 [≈ reiten : Fahrzeug] LINKS
汽車 [汽车] = qìchē = Auto / ★ Tw4 [≈ Dampf : Fahrzeug] LINKS
汽車站 [汽车站] = qìchēzhàn = Bushaltestelle / Tw4 [≈ Dampf : Fahrzeug : stehen/stoppen] LINKS
請勿停車 [请勿停车] = qǐngwùtíngchē = Bitte nicht parken! <Schild> / Tw7 [≈ bitten : nicht-tun : anhalten : Fahrzeug] LINKS
塞車 [塞车] = sāichē = Verkehrsstau <TW> / Tw5 [≈ verstopfen : Fahrzeug] LINKS
三輪車 [三轮车] = sānlúnchē = Dreirad / Tw4 [≈ drei : Rad : Fahrzeug] LINKS
上車 [上车] = shàngchē = einsteigen / Tw1 [≈ oben/auf : Fahrzeug] LINKS
停車場 [停车场] = tíngchēchǎng = Parkplatz / Tw3 [≈ anhalten : Fahrzeug : Gelände/Platz] LINKS
娃娃車 [娃娃车] = wáwáchē = Kinderwagen / Tw5 [≈ Baby : Baby : Fahrzeug] LINKS
無軌電車 [无轨电车] = wúguǐdiànchē = O-Bus, Trolleybus / Tw7 [≈ Tänzer/ohne : Gleis : Elektro- : Fahrzeug] LINKS
下車 [下车] = xiàchē = aussteigen / Tw1 [≈ unten/unter : Fahrzeug] LINKS
自行車 [自行车] = zìxíngchē = Fahrrad / HSK3 ★ Tw1 [≈ selbst/Nase : Linie/gehen : Fahrzeug] LINKS
坐火車 [坐火车] = zuòhuǒchē = mit dem Zug fahren, den Zug nehmen / Tw2 [≈ sitzen : Feuer : Fahrzeug] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN