Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit 15 Strichen werden angezeigt (sortiert nach Radikal) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 16 | Zeichen 141 bis 150 von 159 | Letzte Seite

 阅

Erklärungen:
Man kann nur etwas 閱 erfahren oder 閱 durchsehen (im wörtl. Sinn), wenn man eine verschlossene 門 Tür öffnet bzw. 兌 weg macht.   [1225]

Merkwörter:
erfahren/durchsehen (閱) = Tür (門) + tauschen/fort/weg (兌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yuè = ㄩㄝˋ = (erfahren, durchmachen, durchsehen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 169 (門 Tür) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ) / TW: 6

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = yuèdú = lesen; Lesen, Leseverständnis / HSK4 Tw6 [≈ erfahren/durchsehen : lesen] LINKS
[] = yuèlǎnshì = Leseraum, Lesesaal / Tw6 [≈ erfahren/durchsehen : besichtigen : Zimmer] LINKS
[] = yuèlì = durchmachen, erleben; Lebenserfahrung / Tw6 [≈ erfahren/durchsehen : Verlauf/vergangen] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = cānyuè = konsultieren, nachschlagen, nachlesen / Tw6 [≈ teilnehmen : erfahren/durchsehen] LINKS
[] = cháyuè = nachlesen, nachschlagen, überprüfen / Tw6 [≈ untersuchen : erfahren/durchsehen] LINKS
[] = dìngyuè = Abonnement; beziehen, abonnieren / Tw6 [≈ bestellen : erfahren/durchsehen] LINKS
[] = jiǎnyuè = inspizieren (Truppen) / Tw6 [≈ prüfen : erfahren/durchsehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Ein Ereignis, das (wie 雨 Regen) "vom Himmel" fällt und die Erde wie von einer riesigen 辰 Hacke zerreißt und 震 erschüttern läßt: ein 震 Beben.   [1946]

Merkwörter:
beben/erschüttern (震) = Regen (雨) + Hacke* (辰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhèn = ㄓㄣˋ = erschüttern, beben, schockieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 173 (雨 Regen) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = zhèndòng = erschüttern, beben, vibrieren; schockieren / Tw6 [≈ beben/erschüttern : bewegen] LINKS
[] = zhènjīng = Bestürzung, Erschrecken / Tw6 [≈ beben/erschüttern : selbst-erschrecken] LINKS
= zhènzhōng = Epizentrum eines Bebens / Tw6 [≈ beben/erschüttern : Mitte] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= dìzhèn = Erdbeben / Tw6 [≈ Boden : beben/erschüttern] LINKS
= hǎizhèn = Seebeben / Tw6 [≈ Meer : beben/erschüttern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
雨 Regen oder (in Räumen) Feuchtigkeit im 每 Überfluß ruft 霉 Schimmel hervor - und das ist wirklich 霉 Pech!   [792]

Merkwörter:
Schimmel (霉) = Regen (雨) + Überfluß/jeder (每)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
méi = ㄇㄟˊ = (Schimmel, schimmeln, Pech haben) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 173 (雨 Regen) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 8

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= méijūn = formen, gestalten / Tw8 LINKS
[] = méilàn = verschimmeln, verfaulen / Tw8 [≈ Schimmel : weich/verdorben] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= dǎoméi = Pech, Mißgeschick / Tw8 [≈ umfallen/umgekehrt : Schimmel] LINKS
[] = fāméi = Schimmelpilz; schimmeln / Tw8 [≈ schießen/senden : Schimmel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Die Minderheit, die die 非 Fehler der Mehrheit 告 offenlegt, steht oft allein, muß zusammenhalten und sich gegenseitig 靠 stützen.   [753]

Merkwörter:
sich-lehnen/stützen (靠) = mitteilen (告) + nicht/falsch (非)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kào = ㄎㄠˋ = sich lehnen, stützen, nahe bei 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 175 (非 verkehrt) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= kàochuāng = am Fenster, Fenster- / Tw4 [≈ sich-lehnen/stützen : Fenster] LINKS
= kàojìn = nahe (bei), in der Nähe von; sich nähern / Tw4 [≈ sich-lehnen/stützen : nahe] LINKS
= kàozǒuláng = am Gang, Gang- / Tw7 [≈ sich-lehnen/stützen : gehen : Korridor] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= kěkào = zuverlässig, glaubwürdig / Tw4 [≈ können : sich-lehnen/stützen] LINKS
[] = wúyīwúkào = sich allein überlassen sein <Redensart> / Tw4 [≈ Tänzer/ohne : gemäß/abhängig : Tänzer/ohne : sich-lehnen/stützen] LINKS
= yīkào = sich verlassen, stützen; Stütze / Tw4 [≈ gemäß/abhängig : sich-lehnen/stützen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Um 圭 viel Land zu begehen, braucht man an den Füßen etwas aus 革 Leder: 鞋 Schuhe.   [263]

Merkwörter:
Schuhe (鞋) = Leder/verändern (革) + viel-Land* (圭)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xié = ㄒㄧㄝˊ = Schuhe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 177 (革 Tierhaut) + 6 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= xiéjiàng = Schuster, Schuhmacher / Tw7 [≈ Schuhe : Handwerker] LINKS
= xiéyou = Schuhcreme / Tw4 [≈ Schuhe : Öl/Fett] LINKS
= xiézi = Schuhe / Tw4 [≈ Schuhe : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= bīngxié = Schlittschuhe / Tw4 [≈ Eis : Schuhe] LINKS
[] = liángxié = Sandale / Tw4 [≈ kühl : Schuhe] LINKS
= píxié = Lederschuhe / HSK3 Tw4 [≈ Haut/Leder : Schuhe] LINKS
= tuōxié = Slipper, Pantoffel / Tw5 LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 巩

Erklärungen:
Etwas mit 革 Leder 巩 festhalten: etwas 鞏 befestigen.   [1918]

Merkwörter:
befestigen (鞏) = festhalten* (巩) + Leder/verändern (革)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǒng = ㄍㄨㄥˇ = (fest, befestigen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 177 (革 Tierhaut) + 6 Str.
S: 15 Str.
H: * / HSK: 5+ (B ) / TW: 8

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = gǒnggù = konsolidieren, befestigen; Konsolidierung / Tw8 [≈ befestigen : solide] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 刮

Erklärungen:
Das 颳 Wehen oder 颳 Blasen des unsichtbaren 風 Windes wird sichtbar durch einen dünnen, 舌 Zungen-förmigen Gegenstand, der sich im Wind bewegt.   [1646]

Merkwörter:
wehen/blasen (颳) = Wind (風) + Zunge (舌)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guā = ㄍㄨㄚ = wehen, blasen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 182 (風 Wind) + 6 Str.
S: 15 Str.
H: * / HSK: 3 (A ) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = guāfēng = (Wind) wehen / HSK3 Tw7 [≈ wehen/blasen : Wind] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 养

Erklärungen:
Nutztiere wie z. B. 羊 Hammel müssen gut 養 gezüchtet, 養 gepflegt und 養 ernährt werden - nur so ist schließlich genug gute Nahrung für alle im 食 Kochgefäß.   [1728]

Merkwörter:
ernähren/pflegen/züchten (養) = Hammel (羊) + Kochgefäß (食飠)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎng = ㄧㄤˇ = ernähren, pflegen, züchten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 6 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = yǎngchéng = kultivieren, pflegen / HSK4 Tw3 [≈ ernähren/pflegen/züchten : vollenden] LINKS
[] = yǎngdà = (Kinder) großziehen / Tw3 [≈ ernähren/pflegen/züchten : groß] LINKS
[] = yǎngfēng = Bienenzucht, Imkerei / Tw6 [≈ ernähren/pflegen/züchten : Biene/Wespe] LINKS
[] = yǎnghuo = ernähren, großziehen / Tw3 [≈ ernähren/pflegen/züchten : leben] LINKS
[] = yǎnglǎoyuàn = Altersheim / Tw3 [≈ ernähren/pflegen/züchten : alt : Institution] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = fúyǎng = aufziehen, fördern, unterstützen / Tw6 [≈ stützen/helfen : ernähren/pflegen/züchten] LINKS
[] = péiyǎng = ausbilden, erziehen / Tw6 [≈ aufziehen/entwickeln : ernähren/pflegen/züchten] LINKS
[] = wèiyǎng = ernähren; ernährt / Tw7 [≈ füttern : ernähren/pflegen/züchten] LINKS
[] = xiūyǎng = sich erholen; Erholung / Tw3 [≈ ausruhen : ernähren/pflegen/züchten] LINKS
[] = yíngyǎng = Ernährung, Nahrung / Tw4 [≈ verwalten/Betrieb : ernähren/pflegen/züchten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 余

Erklärungen:
Der 余 Individualist will manchmal eine 餘 Extra-Wurst; oder er erlaubt sich, (aus dem 食 Kochgefäß) etwas 餘 übrig zu lassen.   [1537]

Merkwörter:
übrig/extra (餘) = Kochgefäß (食飠) + Individualist* (余)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄩˊ = übrig, restlich, mehr als 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = duōyú = überflüssig, unnötig / Tw5 [≈ viel : übrig/extra] LINKS
[] = niánniányǒuyú = jedes Jahr einen Überschuß haben <Redensart> / Tw5 [≈ Jahr : Jahr : haben : übrig/extra] LINKS
[] = qíyú = die übrigen, die anderen, der Rest / Tw5 [≈ Korb/derart : übrig/extra] LINKS
[] = shèngyú = Rest, Überschuß / Tw5 [≈ übrigbleiben : übrig/extra] LINKS
[] = yèyú = Freizeit / Tw5 [≈ Branche/Ausbildung : übrig/extra] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 饿

Erklärungen:
我 Ich brauche etwas zu essen (aus einem 食 Kochgefäß), denn ich bin 餓 hungrig.   [995]

Merkwörter:
hungrig (餓) = Kochgefäß (食飠) + ich (我)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
è = ㄜˋ = hungrig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 184 (食 Kochgefäß) + 7 Str.
S: 15 Str.
H: ** / HSK: 3 (A ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[饿] = èsǐ = verhungern, sich zu Tode hungern / Tw5 [≈ hungrig : sterben] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[饿] = ái'è = Hunger leiden / Tw6 [≈ drängen/leiden : hungrig] LINKS
[饿] = wǒdùzi'è = ich bin hungrig / Tw5 [≈ ich : Bauch : Kind/Nomensuffix : hungrig] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Erste Seite | Vorherige Seite |  von 16 | Zeichen 141 bis 150 von 159 | Letzte Seite

↑ Nach oben ↑