限    

Erklärungen:
Man ist ein einem anderen Staat, 艮 rückschauend bilden 阝 Hügel oder Berge meist die 限 Grenze.   [388]

Merkwörter:
Grenze (限) = Hügel* (阜阝 (li)) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiàn ♫ = ㄒㄧㄢˋ = Grenze, Limit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 170 (阜 Hügel) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 限:
限制 = xiànzhì = einschränken, limitieren / ☆ Tw5 [≈ Grenze : kontrollieren/System] LINKS

Zusammensetzungen mit 限 an Position 2 ff.:
無限 [无限] = wúxiàn = grenzenlos, unbeschränkt, unendlich / ☆ Tw5 [≈ Tänzer/ohne : Grenze] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

恨    

Erklärungen:
Ein negatives, 艮 rückschauendes 忄 Gefühl: 恨 Haß.   [391]

Merkwörter:
hassen (恨) = Herz/Gefühl (心忄) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hèn ♫ = ㄏㄣˋ = hassen, Haß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen mit 恨 an Position 2 ff.:
仇恨 = chóuhèn = Haß, Feindseligkeit / Tw6 [≈ Feind/Haß : hassen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

狠    

Erklärungen:
In der 艮 Rückschau (früher) waren Menschen wie Tiere, z. B. wie 犭 Hunde: 狠 grausam.   [392]

Merkwörter:
grausam (狠) = Hund* (犬犭) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hěn ♫ = ㄏㄣˇ = grausam, brutal, entschlossen, sich überwinden 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 94 (犬 Hund) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen mit 狠 an Position 2 ff.:
凶狠 = xiōnghěn = rachgierig, grausam / Tw7 [≈ schrecklich : grausam] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

根    

Erklärungen:
Der wachsende 木 Baum in der 艮 Rückschau: es begann in der 根 Basis oder Wurzel.   [386]

Merkwörter:
Basis/Wurzel (根) = Baum/Holz (木) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gēn ♫ = ㄍㄣ = Wurzel, Basis, <ZEW für längliche Dinge> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 根:
根本 = gēnběn = Basis, grundlegend / ☆ Tw3 [≈ Basis/Wurzel : Wurzel] LINKS
根據 [根据] = gēnjù = gemäß, nach / HSK3 ☆ Tw5 [≈ Basis/Wurzel : Nachweis/gemäß/besetzen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

退    

Erklärungen:
辶 (Rasch) gehen in die Richtung der 艮 Rückschau: 退 zurückgehen.   [390]

Merkwörter:
zurückgehen (退) = Rückschau* (艮) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tuì ♫ = ㄊㄨㄟˋ = zurückgehen, zurücktreten; zurückgeben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: **** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 退:
退步 = tuìbù = Rückschritt / Tw4 [≈ zurückgehen : Schritt] LINKS
退房 = tuìfáng = auschecken (in einem Hotel) / Tw4 [≈ zurückgehen : Zimmer/Haus] LINKS
退還 [退还] = tuìhuán = zurückschicken; Rücklauf / Tw4 [≈ zurückgehen : zurückkehren/noch] LINKS
退款 = tuìkuǎn = zurückzahlen, erstatten; Rückerstattung / Tw6 [≈ zurückgehen : Geldsumme/Abschnitt] LINKS
退卻 [退却] = tuìquè = sich zurückziehen, zurückscheuen / Tw4 [≈ zurückgehen : verweigern/zurücktreten/jedoch] LINKS
退讓 [退让] = tuìràng = nachgeben, weichen; Konzession / Tw4 [≈ zurückgehen : lassen/bitten] LINKS
退伍 = tuìwǔ = aus der Armee entlassen werden, aus dem Militärdienst ausscheiden / Tw6 [≈ zurückgehen : Armeeeinheit] LINKS
退休 = tuìxiū = in Rente, Pension gehen / Tw4 [≈ zurückgehen : ausruhen] LINKS
退休金 = tuìxiūjīn = Rente, Pension <Geldzahlung> / Tw4 [≈ zurückgehen : ausruhen : Gold/Metall] LINKS

Zusammensetzungen mit 退 an Position 2 ff.:
撤退 = chètuì = sich zurückziehen, abziehen (Truppen) / Tw7 [≈ abräumen : zurückgehen] LINKS
辭退 [辞退] = cítuì = kündigen, entlassen / Tw4 [≈ abdanken/Ausdrucksweise : zurückgehen] LINKS
倒退 = dàotuì = Rückfall, Rückschritt / Tw4 [≈ umfallen/umgekehrt : zurückgehen] LINKS
進退兩難 [进退两难] = jìntuìliǎngnán = in einer ausweglosen Lage sein <Redensart> / Tw4 [≈ eintreten : zurückgehen : zwei/50-Gramm : schwierig/Unglück] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

眼    

Erklärungen:
Der 眼 Blick eines 目 Auges geht nicht nur nach vorn, auch zurück (艮 = Rückschau)!   [385]

Merkwörter:
Blick/Auge (眼) = Auge (目) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎn ♫ = ㄧㄢˇ = Auge, Blick <ZEW> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 109 (目 Auge) + 6 Str.
S: 11 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 眼:
眼光 = yǎnguāng = Blick, Sichtweise / Tw2 [≈ Blick/Auge : Licht/Ruhm/nur] LINKS
眼鏡 [眼镜] = yǎnjìng = Brille / HSK4 ☆ Tw5 [≈ Blick/Auge : Spiegel/Linse] LINKS
眼睛 = yǎnjing = Auge / HSK2 ★ Tw3 [≈ Blick/Auge : Augapfel] LINKS
眼看 = yǎnkàn = im Augenblick, sofort / Tw2 [≈ Blick/Auge : sehen] LINKS
眼淚 [眼泪] = yǎnlèi = Träne / ☆ Tw5 [≈ Blick/Auge : Träne] LINKS
眼前 = yǎnqián = vor Augen, zum Greifen nahe; augenblicklich, im Augenblick, zur Zeit / ☆ Tw2 [≈ Blick/Auge : vor/früher] LINKS
眼藥水 [眼药水] = yǎnyàoshuǐ = Augentropfen / Tw3 [≈ Blick/Auge : Arznei : Wasser] LINKS

Zusammensetzungen mit 眼 an Position 2 ff.:
瞪眼 = dèngyǎn = etw./jmd. anstarren, glotzen / Tw7 [≈ anstarren : Blick/Auge] LINKS
冷眼旁觀 [冷眼旁观] = lěngyǎnpángguān = gleichgültig zusehen <Redensart> / Tw4 [≈ kalt : Blick/Auge : Seite/neben : Blick/Anschauung] LINKS
龍眼 [龙眼] = lóngyǎn = Longan, Drachenaugenfrucht / Tw4 [≈ Drache : Blick/Auge] LINKS
眉開眼笑 [眉开眼笑] = méikāiyǎnxiào = vor Freude über das ganze Gesicht strahlen <Redensart> / Tw6 LINKS
紐眼 [纽眼] = niǔyǎn = Knopfloch / Tw7 [≈ Griff/Knopf/"New" : Blick/Auge] LINKS
屁眼 = pìyǎn = Arschloch <vulgär> / Tw7 [≈ Furz/Hintern : Blick/Auge] LINKS
瞧不上眼 = qiáobushàngyǎn = jmd. keines Blickes würdigen, auf etw. pfeifen / Tw6 [≈ erblicken : nicht : oben/auf : Blick/Auge] LINKS
親眼 [亲眼] = qīnyǎn = mit eigenen Augen / Tw2 [≈ verwandt : Blick/Auge] LINKS
颱風眼 [台风眼] = táifēngyǎn = das "Auge" des Taifuns / Tw6 [≈ Taifun : Wind : Blick/Auge] LINKS
頭昏眼花 [头昏眼花] = tóuhūnyǎnhuā = der Kopf brummt, die Augen flackern <Redensart> / Tw5 [≈ Kopf : ohnmächtig : Blick/Auge : Blüte/Blume] LINKS
瞎眼 = xiāyǎn = blind / Tw7 [≈ blind : Blick/Auge] LINKS
顯眼 [显眼] = xiǎnyǎn = auffallen; auffällig / Tw4 [≈ sichtbar/aussehen : Blick/Auge] LINKS
心眼兒 [心眼儿] = xīnyǎnr = Intelligenz, Absicht / Tw2 [≈ Herz/Gefühl : Blick/Auge : Sohn/Nomensuffix] LINKS
一轉眼 [一转眼] = yīzhuǎnyǎn = in einem Augenblick, schnell / Tw3 [≈ eins : sich-umdrehen/rotieren : Blick/Auge] LINKS
以眼還眼 [以眼还眼] = yǐyǎnhuányǎn = Auge um Auge <Redensart> / Tw2 [≈ mittels/gemäß : Blick/Auge : zurückkehren/noch : Blick/Auge] LINKS
睜眼 [睁眼] = zhēngyǎn = die Augen öffnen / Tw6 [≈ Augen-öffnen : Blick/Auge] LINKS
睜眼瞎 [睁眼瞎] = zhēngyǎnxiā = Analphabet / Tw7 [≈ Augen-öffnen : Blick/Auge : blind] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

跟    

Erklärungen:
Der Teil des 足 Fußes, den man in der 艮 Rückschau sieht, ist die 跟 Ferse; die Bedeutung erweitert zu 跟 folgen, mit, und.   [387]

Merkwörter:
mit/Ferse (跟) = Fuß (足) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gēn ♫ = ㄍㄣ = mit, und, folgen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.
S: 13 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 跟:
跟…借 = gēn ... jiè = sich von jm. etw. leihen / Tw5 [≈ mit/Ferse : ... : leihen/aufgrund] LINKS
跟…有關係 [跟…有关系] = gēn ... yǒuguānxi = Beziehungen haben zu jm.; in Beziehung stehen zu etw. / Tw4 [≈ mit/Ferse : ... : haben : zumachen : binden/Beziehung] LINKS
跟前 = gēnqián = vor, vorne, in der Nähe / ☆ Tw1 [≈ mit/Ferse : vor/früher] LINKS
跟我念 = gēnwǒniàn = Lesen Sie nach, was ich vorlese / Tw3 [≈ mit/Ferse : ich : denken/lesen/lernen] LINKS
跟著 [跟着] = gēnzhe = folgen; danach, nachfolgend / Tw1 [≈ mit/Ferse : manifestieren] LINKS

Zusammensetzungen mit 跟 an Position 2 ff.:
腳跟 [脚跟] = jiǎogēn = Ferse, Hacke / Tw3 [≈ Fuß/Basis : mit/Ferse] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

銀  银

Erklärungen:
钅 Gold in der 艮 Rückschau: das Metall, das etwas weniger edel ist als Gold: 銀 Silber.   [389]

Merkwörter:
Silber (銀) = Gold/Metall (金) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yín ♫ = ㄧㄣˊ = Geld, Silber 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 167 (金 Gold) + 6 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 銀:
銀行 [银行] = yínháng = Bank, Geldinstitut / HSK3 ★ Tw4 [≈ Silber : Linie/gehen] LINKS
銀匠 [银匠] = yínjiàng = Silberschmied / Tw7 [≈ Silber : Handwerker] LINKS
銀牌 [银牌] = yínpái = Silbermedaille / Tw5 [≈ Silber : Schild/Platte/Karte] LINKS
銀色 [银色] = yínsè = silberfarben, silbrig　 / Tw4 [≈ Silber : Farbe/Art/sexuell] LINKS

Zusammensetzungen mit 銀 an Position 2 ff.:
匯豐銀行 [汇丰银行] = huìfēngyínháng = Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) / Tw8 [≈ sammeln/überweisen : reichhaltig : Silber : Linie/gehen] LINKS
收銀檯 [收银台] = shōuyíntái = Kasse / Tw8 [≈ entgegennehmen/ernten : Silber : Tisch/Kasse] LINKS
收銀臺 [收银台] = shōuyíntái = Kasse / Tw4 [≈ entgegennehmen/ernten : Silber : Plattform/Bühne] LINKS
中國銀行 [中国银行] = zhōngguóyínháng = Bank von China / Tw4 [≈ Mitte : Staat : Silber : Linie/gehen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

艱  艰

Erklärungen:
Die unwirtliche gelbe Erde (堇 oder 漢 ohne 氵) wurde verlassen; in der 艮 Rückschau war es dort einfach zu 艱 schwierig, zu 艱 hart, dort etwas zu kultivieren.   [1325]

Merkwörter:
schwierig/hart (艱) = gelbe-Erde/Lehm* (堇 o. 漢 ohne 氵) + Rückschau* (艮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiān ♫ = ㄐㄧㄢ = (hart, schwierig) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 138 (艮 entschlossen) + 11 Str.
S: 17 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 艱:
艱巨 [艰巨] = jiānjù = schwer, mühselig / ☆ Tw6 [≈ schwierig/hart : gigantisch/Bauwinkel] LINKS
艱苦 [艰苦] = jiānkǔ = hart, schwierig / ☆ Tw6 [≈ schwierig/hart : bitter] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN