映    

Erklärungen:
Die 日 Sonne wird mittels eines 映 Spiegels ausgerichtet oder 央 zentriert.   [292]

Merkwörter:
spiegeln (映) = Sonne (日) + Zentrum/bitten (央)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yìng ♫ = ㄧㄥˋ = spiegeln 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 映:
映射 = yìngshè = bescheinen, anscheinen, bestrahlen / Tw6 [≈ spiegeln : schießen] LINKS
映照 = yìngzhào = bescheinen, leuchtend / Tw6 [≈ spiegeln : leuchten] LINKS

Zusammensetzungen mit 映 an Position 2 ff.:
反映 = fǎnyìng = widerspiegeln, berichten / ☆ Tw6 [≈ umdrehen : spiegeln] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

時  时

Erklärungen:
Die 時 Zeit wurde in alten Zeiten mit Hilfe der 日 Sonne in 寺 Tempeln festgelegt.   [45]

Merkwörter:
Zeit (時) = Sonne (日) + Tempel/Kloster (寺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shí ♫ = ㄕˊ = Zeit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 時:
時差 [时差] = shíchā = Zeitunterschied, Zeitdifferenz / Tw4 [≈ Zeit : Differenz/fehlen/Abgesandter] LINKS
時代 [时代] = shídài = die Zeiten, Zeit, Epoche / ☆ Tw2 [≈ Zeit : Generation/ersetzen] LINKS
時候 [时候] = shíhou = Zeit, Zeitpunkt / HSK1 ★ Tw1 [≈ Zeit : erwarten] LINKS
時候兒 [时候儿] = shíhour = Zeit / Tw1 [≈ Zeit : erwarten : Sohn/Nomensuffix] LINKS
時機 [时机] = shíjī = Gelegenheit, günstiger Zeitpunkt / Tw2 [≈ Zeit : Maschine/Gelegenheit] LINKS
時間 [时间] = shíjiān = Zeit(raum), Dauer / HSK2 ★ Tw1 [≈ Zeit : Zwischenraum] LINKS
時刻 [时刻] = shíkè = Zeit, Moment / ☆ Tw3 [≈ Zeit : schnitzen/Viertel] LINKS
時髦 [时髦] = shímáo = modisch, elegant, schick, total "in", der "letzte Schrei" / Tw9 [≈ Zeit : Mähne/modisch] LINKS
時期 [时期] = shíqī = Periode, Zeitraum / ☆ Tw2 [≈ Zeit : Zeitraum/Frist] LINKS
時尚 [时尚] = shíshàng = Mode, Zeitgeschmack; modisch, populär / Tw5 [≈ Zeit : ehren/schätzen] LINKS
時鐘 [时钟] = shízhōng = Uhr / Tw3 [≈ Zeit : Glocke/Uhr] LINKS
時裝店 [时装店] = shízhuāngdiàn = Boutique / Tw4 [≈ Zeit : sich-verkleiden/montieren : Laden] LINKS

Zusammensetzungen mit 時 an Position 2 ff.:
…的時候 […的时候] = ... deshíhou = während / Tw1 [≈ ... : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS
按時 [按时] = ànshí = planmäßig, pünktlich, termingemäß / HSK4 ☆ Tw5 [≈ drücken/gemäß : Zeit] LINKS
比利時 [比利时] = bǐlìshí = Belgien / Tw2 [≈ vergleichen : Profit : Zeit] LINKS
不時髦 [不时髦] = bùshímáo = altmodisch / Tw9 [≈ nicht : Zeit : Mähne/modisch] LINKS
長時間 [长时间] = chángshíjiān = lange Zeit / Tw1 [≈ lang/wachsen : Zeit : Zwischenraum] LINKS
當…的時候 [当…的时候] = dāng ... deshíhòu = während ..., als ... / ☆ Tw1 [≈ dienen/tätig-sein : ... : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS
當時 [当时] = dāngshí = damals / HSK4 ☆ Tw1 [≈ dienen/tätig-sein : Zeit] LINKS
第一時間 [第一时间] = dìyīshíjiān = in den ersten Momenten, sofort / Tw1 [≈ der-X-te : eins : Zeit : Zwischenraum] LINKS
頓時 [顿时] = dùnshí = sogleich, gleich / Tw5 [≈ Pause : Zeit] LINKS
二十四小時店 [二十四小时店] = èrshísìxiǎoshídiàn = 24-Stunden-Laden / Tw4 [≈ zwei : zehn : vier : klein : Zeit : Laden] LINKS
花很多時間 [花很多时间] = huāhěnduōshíjiān = sehr viel Zeit aufwenden / Tw1 [≈ Blüte/Blume : sehr : viel : Zeit : Zwischenraum] LINKS
及時 [及时] = jíshí = rasch, rechtzeitig, zeitgerecht / HSK4 ☆ Tw3 [≈ erreichen : Zeit] LINKS
屆時 [届时] = jièshí = zur gegebenen Zeit, zum fälligen Zeitpunkt / Tw7 [≈ Jahrgang/Session : Zeit] LINKS
歷時 [历时] = lìshí = andauern, dauern / Tw5 [≈ Verlauf/vergangen : Zeit] LINKS
臨時 [临时] = línshí = temporär; vorläufig, provisorisch / ☆ Tw4 [≈ überblicken/nähern/kopieren : Zeit] LINKS
平時 [平时] = píngshí = normalerweise / HSK4 ☆ Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Zeit] LINKS
什麼時候 [什么时候] = shénmeshíhou = wann, um welche Zeit? / Tw1 [≈ allerlei/was : Fragewortsuffix : Zeit : erwarten] LINKS
守時 [守时] = shǒushí = pünktlich / Tw3 [≈ bewachen : Zeit] LINKS
隨時 [随时] = suíshí = jederzeit, zu jeder Zeit / ☆ Tw3 [≈ folgen/sich-gehen-lassen : Zeit] LINKS
鐵器時代 [铁器时代] = tiěqìshídài = Eisenzeit / Tw4 [≈ Eisen : Gerät/Ware : Zeit : Generation/ersetzen] LINKS
同時 [同时] = tóngshí = gleichzeitig, zur gleichen Zeit / HSK4 ★ Tw1 [≈ übereinstimmen : Zeit] LINKS
小時 [小时] = xiǎoshí = Stunde / HSK2 ★ Tw1 [≈ klein : Zeit] LINKS
小時候 [小时候] = xiǎoshíhòu = in der Kindheit, als Kind / Tw1 [≈ klein : Zeit : erwarten] LINKS
一段時間 [一段时间] = yīduànshíjiān = eine (kurze) Zeitspanne / Tw3 [≈ eins : Abschnitt : Zeit : Zwischenraum] LINKS
一時 [一时] = yīshí = eine Zeit lang / ☆ Tw1 [≈ eins : Zeit] LINKS
一小時 [一小时] = yīxiǎoshí = eine Stunde / Tw1 [≈ eins : klein : Zeit] LINKS
有的時候 [有的时候] = yǒudeshíhou = manchmal / Tw1 [≈ haben : Ziel : Zeit : erwarten] LINKS
有時 [有时] = yǒushí = manchmal / ☆ Tw1 [≈ haben : Zeit] LINKS
有時候 [有时候] = yǒushíhou = manchmal, gelegentlich, hin und wieder / ★ Tw1 [≈ haben : Zeit : erwarten] LINKS
有時間 [有时间] = yǒushíjiān = Zeit haben / Tw1 [≈ haben : Zeit : Zwischenraum] LINKS
暫時 [暂时] = zànshí = vorläufig, provisorisch / HSK4 ☆ Tw6 [≈ kurzzeitig : Zeit] LINKS
準時 [准时] = zhǔnshí = pünktlich, rechtzeitig / HSK4 ☆ Tw3 [≈ Norm/exakt : Zeit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

晚    

Erklärungen:
晚 Spät bzw. 晚 abends geht die 日 Sonne unter; man kann auch sagen: die Sonne 免 vermeidet für einige Nachtstunden den hiesigen Ort.   [1505]

Merkwörter:
spät/abends (晚) = Sonne (日) + umgehen/vermeiden (免)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wǎn ♫ = ㄨㄢˇ = spät, abends 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 晚:
晚安 = wǎn'ān = guten Abend / Tw2 [≈ spät/abends : Frieden] LINKS
晚輩 [晚辈] = wǎnbèi = jüngere Familienmitglieder, die jüngere Generation / Tw5 [≈ spät/abends : Generation] LINKS
晚餐 = wǎncān = Abendessen / Tw3 [≈ spät/abends : Mahl/Essen] LINKS
晚點 [晚点] = wǎndiǎn = verspätet sein, Verspätung haben <Verkehrsmittel> / Tw2 [≈ spät/abends : Punkt/bißchen/anzünden] LINKS
晚飯 [晚饭] = wǎnfàn = Abendessen / ★ Tw2 [≈ spät/abends : gekochtes-Essen] LINKS
晚會 [晚会] = wǎnhuì = Abendveranstaltung / ★ Tw2 [≈ spät/abends : treffen/können] LINKS
晚年 = wǎnnián = hohes Alter, Lebensabend / Tw2 [≈ spät/abends : Jahr] LINKS
晚上 = wǎnshang = Abend, abends / HSK2 ★ Tw2 [≈ spät/abends : oben/auf] LINKS
晚上好 = wǎnshanghǎo = guten Abend / Tw2 [≈ spät/abends : oben/auf : gut] LINKS

Zusammensetzungen mit 晚 an Position 2 ff.:
傍晚 = bàngwǎn = gegen Abend / ☆ Tw7 [≈ nahe-bei : spät/abends] LINKS
從早到晚 [从早到晚] = cóngzǎodàowǎn = von morgens bis abends / Tw2 [≈ folgen/von/aus : früh : erreichen/bis/nach : spät/abends] LINKS
今晚 = jīnwǎn = heute Abend, heute Nacht / Tw2 [≈ heute/jetzt : spät/abends] LINKS
夜晚 = yèwǎn = Nacht / ☆ Tw2 [≈ Nacht : spät/abends] LINKS
早晚 = zǎowǎn = über kurz oder lang, früher oder später; die ganze Zeit / Tw2 [≈ früh : spät/abends] LINKS
昨晚 = zuówǎn = gestern Abend / Tw4 [≈ gestern : spät/abends] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

晨    

Erklärungen:
晨 Frühmorgens, wenn die 日 Sonne aufgeht und der Bauer mit einer 辰 Hacke zu seinen Feldern geht.   [1397]

Merkwörter:
frühmorgens (晨) = Sonne (日) + Hacke* (辰)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chén ♫ = ㄔㄣˊ = (Morgendämmerung, Morgen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 4

智    

Erklärungen:
Etwas 知 wissen und von der 日 Sonne "erhellt" sein, das ist Helligkeit im Geist: 智 Klugheit, 智 Weisheit.   [1019]

Merkwörter:
Klugheit/Weisheit (智) = wissen (知) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhì ♫ = ㄓˋ = (weise, Klugheit) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

普    

Erklärungen:
Die 日 Sonne ist 普 universell, da alle Menschen (am Tag) sie 並 gleichzeitig sehen können, wo immer sie auch sind.   [1799]

Merkwörter:
universell (普) = gleichzeitig/und (並) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pǔ ♫ = ㄆㄨˇ = (allgemein, allumfassend, universell) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 普:
普遍 = pǔbiàn = allgemein, universell, weitverbreitet, überall / HSK4 ☆ Tw5 [≈ universell : -mal-beendet] LINKS
普查 = pǔchá = allgemeine Untersuchung / Tw5 [≈ universell : untersuchen] LINKS
普及 = pǔjí = verbreiten, populär machen / Tw5 [≈ universell : erreichen] LINKS
普通 = pǔtōng = gewöhnlich, allgemein, einfach (sein) / ☆ Tw5 [≈ universell : frei/verbinden] LINKS
普通話 [普通话] = pǔtōnghuà = Allgemeinsprache, Chinesisch <VR China> / HSK4 Tw5 [≈ universell : frei/verbinden : Worte] LINKS

Zusammensetzungen mit 普 an Position 2 ff.:
吉普 = jípǔ = Jeep / Tw6 [≈ glückverheißend : universell] LINKS
特朗普 = tèlǎngpǔ = Trump <ehem. Unternehmer, 45. Präsident der USA> / Tw5 [≈ speziell : hell/klar : universell] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

景    

Erklärungen:
Bei 日 Sonne hat man vom Turm der 京 Hauptstadt eine gute 景 Aussicht.   [299]

Merkwörter:
Aussicht (景) = Sonne (日) + Hauptstadt (京)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jǐng ♫ = ㄐㄧㄥˇ = Anblick, Situation, Landschaft 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 景:
景點 [景点] = jǐngdiǎn = Sehenswürdigkeit / Tw3 [≈ Aussicht : Punkt/bißchen/anzünden] LINKS
景色 = jǐngsè = Anblick, Landschaft / HSK4 Tw3 [≈ Aussicht : Farbe/Art/sexuell] LINKS
景物 = jǐngwù = Landschaft / Tw3 [≈ Aussicht : Ding] LINKS

Zusammensetzungen mit 景 an Position 2 ff.:
背景 = bèijǐng = Hintergrund / Tw3 [≈ Rücken : Aussicht] LINKS
布景 = bùjǐng = Bühnenbild / Tw3 [≈ Gewebe/ausbreiten : Aussicht] LINKS
風景 [风景] = fēngjǐng = Landschaft / ☆ Tw3 [≈ Wind : Aussicht] LINKS
盆景 = pénjǐng = Ziertopf-Landschaft, Bonsai / Tw6 [≈ Schüssel : Aussicht] LINKS
情景 = qíngjǐng = Anblick, Situation / ☆ Tw3 [≈ Gefühl : Aussicht] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

暑    

Erklärungen:
者 Diejenige 日 Sonne, die besonders (= stark) ist, resultiert in 暑 Hitze.   [650]

Merkwörter:
Hitze (暑) = Sonne (日) + derjenige-der (者)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǔ ♫ = ㄕㄨˇ = Hitze 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 暑:
暑假 = shǔjià = Sommerferien / ☆ Tw5 [≈ Hitze : Urlaub/falsch] LINKS

Zusammensetzungen mit 暑 an Position 2 ff.:
放暑假 = fàngshǔjià = Sommerferien machen/haben / HSK4 Tw5 [≈ setzen/stellen/legen : Hitze : Urlaub/falsch] LINKS
寒暑表 = hánshǔbiǎo = Thermometer / Tw5 [≈ Kälte : Hitze : außen/äußern/zeigen] LINKS
酷暑 = kùshǔ = Sommerhitze / Tw7 [≈ extrem/grausam/cool : Hitze] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

晶    

Erklärungen:
晶 Hell und glänzend wie 日日日 drei Sonnen.   [182]

Merkwörter:
glänzend (晶) = Sonne (日) + Sonne (日) + Sonne (日)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jīng ♫ = ㄐㄧㄥ = glänzend, Kristall 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 72 (日 Sonne) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 晶:
晶亮 = jīngliàng = glänzend / Tw5 [≈ glänzend : leuchtend] LINKS
晶體管 [晶体管] = jīngtǐguǎn = Transistor / Tw5 [≈ glänzend : Körper/Form/System : zuständig/Rohr] LINKS

Zusammensetzungen mit 晶 an Position 2 ff.:
水晶 = shuǐjīng = Kristall, Quarz / Tw5 [≈ Wasser : glänzend] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN